Atmosphere — Peyote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peyote" de Atmosphere.
Letra
She goes by the nickname peyote,
Her real name is Iris
Appearance doesn’t matter so im not gonna describe it She was a dancer down at edit this portion
I cant name the spot they don’t merit the promotion
But I been there look like any strip club
Everybody slicked up trying to get they dick sucked
Smoke and mirrors you know fake magic tricks
Like these people didn’t come here just for ass and tits
But this one in particular was popular with midlife ballers
And white collar out of towners
Plus it attracted athletic individuals that came here to play against
The twins and the timber wolves
Safe to say she made the rent good
Twenty years of age a spot up in Kentwood
She had the car, the dog, and the kitchen sink
She had a drug free body didn’t even drink
She had a sister who wouldn’t stop giving her shit
For dropping out of art school to be a stripper
Iris was sick and tired of the questions
But big sis didn’t understand the perspective
She knows her little sister isn’t a slut
But she objectifies herself and contributes to the gluttony
Now here’s Iris stealin' from the devil to buy some time
To make life something special
Where did you go? When did you fall?
That little one, you all grown up Oh how they’ve grown, those days are done
Under the gun, now you are dealt
Where did you go? When did you fall?
That little one, you all grown up Oh how they’ve grown, those days are done
Look at us, who you to judge?
Her oldest sisters name was Jocelyn
Awfully slim, on a diet of bottled water and oxygen
She lives on higher water by the Target
And she dates a photographer, that’s how she started modeling
She ain’t no supermodel, this is Minneap for that you’d have to move to Chicago
Or maybe LA or NY
Now she does what she does here and she gets by And her boyfriend gets a little currency
Taking photos for advertising agencies
Now he’s gonna steal from the devil
Stick it to the man, revolutionary rebel
One afternoon after work he went to the strip club
Just to loosen up that shirt
He and a couple job associates are gonna sink them drinks
Like they about to be extinct
Never met his girlfriends little sister
But she recognized him from cell phone pictures
Any other circumstances she’d have hollered
But topless in heels is a little bit awkward
Eventually his friends leave
And when he gets up, she grabs him by the coat sleeve
Too drunk to catch what she says
But he did offer her three hundred on some head, like
Where did you go? When did you fall?
That little one, you all grown up Oh how they’ve grown, those days are done
Under the gun, now you are dealt
Where did you go? When did you fall?
That little one, you all grown up Oh how they’ve grown, those days are done
Look at us, who you to judge?
When you do wrong it makes me want to do right
It also cancels out the guilt that makes the load feel light
It also gives some leverage to the morally impaired
So make mistakes for us to hold over your hair
Tradução da letra
Chama-se peyote.,
O nome verdadeiro dela é Iris.
A aparência não importa, por isso não vou descrevê-la. ela era dançarina na edição desta parte.
Não posso mencionar o local onde não merecem a promoção.
Mas já passei por isso. parece um clube de strip.
Toda a gente esquartejada a tentar ser chupada.
Fumo e espelhos sabes truques de magia falsos
Como se estas pessoas não tivessem vindo aqui só por causa do rabo e das mamas.
Mas este em particular era popular entre os jogadores da meia-idade.
E colarinho branco de towners
Além disso, atraiu indivíduos atléticos que vieram aqui para jogar contra
Os gémeos e os lobos da madeira
É seguro dizer que ela fez a renda boa
Vinte anos de idade um lugar em Kentwood
Ela tinha o carro, o cão e a pia da cozinha.
Ela tinha um corpo sem drogas que nem sequer bebia.
Ela tinha uma irmã que não parava de dar merdas.
Por ter desistido da escola de arte para ser stripper
Iris estava farta das perguntas.
Mas a irmã mais velha não entendeu a perspectiva.
Ela sabe que a irmã mais nova não é uma puta.
Mas ela objetiva a si mesma e contribui para a gula
Aqui está a Iris a roubar do diabo para ganhar tempo.
Para tornar a vida algo especial
Onde foste? Quando é que caíste?
Aquele pequeno, tu cresceste como eles cresceram, esses dias acabaram.
Sob a arma, agora estás tramado.
Onde foste? Quando é que caíste?
Aquele pequeno, tu cresceste como eles cresceram, esses dias acabaram.
Olha para nós, quem vais julgar?
A sua irmã mais velha chamava-se Jocelyn.
Terrivelmente magro, numa dieta de água engarrafada e oxigénio.
Ela vive em águas mais altas perto do alvo.
E ela namora com um fotógrafo, foi assim que começou a ser modelo.
Ela não é uma supermodelo, esta é a Minneap por isso terias de te mudar para Chicago.
Ou talvez LA ou NY
Agora ela faz o que faz aqui e passa e o namorado recebe um pouco de dinheiro.
Tirar fotos para agências de publicidade
Agora ele vai roubar do diabo
Ataca o homem, rebelde revolucionário.
Uma tarde depois do trabalho, foi ao Clube de strip.
Só para descontrair essa camisa.
Ele e uns colegas de trabalho vão afundar as bebidas.
Como se estivessem prestes a ser extintos.
Nunca conheceu as namoradas, irmãzinha.
Mas ela reconheceu-o das fotos do telemóvel.
Qualquer outra circunstância ela teria gritado
Mas topless de saltos altos é um pouco estranho
Eventualmente os seus amigos vão-se embora.
E quando ele se levanta, ela agarra-o pela manga do casaco.
Demasiado bêbeda para apanhar o que ela diz
Mas ele ofereceu-lhe trezentos dólares numa cabeça, tipo ...
Onde foste? Quando é que caíste?
Aquele pequeno, tu cresceste como eles cresceram, esses dias acabaram.
Sob a arma, agora estás tramado.
Onde foste? Quando é que caíste?
Aquele pequeno, tu cresceste como eles cresceram, esses dias acabaram.
Olha para nós, quem vais julgar?
Quando fazes mal faz - me querer fazer o bem
Também cancela a culpa que faz a carga sentir-se leve
Também dá alguma vantagem aos moralmente deficientes.
Por isso, comete erros para segurarmos o teu cabelo