Atmosphere — Next To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next To You" de Atmosphere.
Letra
Darlin' you don’t even know
I’m layin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
I was out with my crew tonight
We were all gettin' super nice
I had so much to drink that you’d think
I’m 'bout to go and paint the bathroom sink… pink!
Rule number 1: always puke alone
The second rule is always puke at home
I guess it’s time to go Didn’t see nobody from my family around
So I went outside to flag a taxi down
I told a cab to take 35 south and let the windows down
I gotta air myself out
I put a new piece of gum in my mouth
As the car pulled up right in front of the house
And all that I can think about is how much I love fucking you
I can’t wait to get inside
But I never considered that you’d be fast a sleep
And now I’m masturbating with some vaseline
And…
Darlin' you don’t even know
I’m layin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
I’d love to press my face into the flesh
In between your pregnant breasts
I’d love to squeeze your butt and make you horny
But I know you gotta wake up in the morning
So Imma just lay next to you
And think about when I make sex to you
It probably sound kinda perverted, I imagine
But that ain’t enough to make me wanna curb my enthusiasm
It feels so right in my left
And I don’t think she protest if I don’t leave a mess
I disappear into the smell of your hair
And it’s becoming apparent that I’ve become incoherent
With my mind on my business, fist full of carnal
Blurry with the vision I’m spinnin' like a marble
Fade to black way under the shellac
Can’t fap, too wasted
If you was awake you’d laugh
And…
Darlin' you don’t even know
I’m lyin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
(x2 with adlibs)
Tradução da letra
Querida, nem sequer sabes
Estou deitado ao teu lado
Às vezes sinto - me tão só
Que não sei o que fazer
Não sei porquê, não sei porquê
Não sei porquê, não sei porquê
Saí com a minha equipa esta noite.
Estávamos todos a ficar super simpáticos.
Eu bebi tanto que você pensaria
Vou pintar o lavatório da casa de banho... Cor-de-rosa!
Regra número 1: vomita sempre sozinho.
A segunda regra é sempre vomitar em casa.
Acho que está na hora de ir, não ver ninguém da minha família por perto.
Por isso, fui lá fora chamar um táxi.
Eu disse a um táxi para ir pela 35 Sul e deixar as janelas para baixo.
Tenho de me arejar.
Pus uma pastilha nova na minha boca.
Quando o carro parou mesmo em frente à casa
E só consigo pensar no quanto gosto de te foder.
Mal posso esperar para entrar.
Mas nunca pensei que dormisses depressa.
E agora estou a masturbar-me com vaselina.
E…
Querida, nem sequer sabes
Estou deitado ao teu lado
Às vezes sinto - me tão só
Que não sei o que fazer
Não sei porquê, não sei porquê
Não sei porquê, não sei porquê
Eu adoraria pressionar o meu rosto na carne
Entre as mamas grávidas
Adorava apertar-te o rabo e excitar-te.
Mas sei que tens de acordar de manhã.
Por isso, vou deitar-me ao teu lado.
E pensa quando faço sexo contigo
Deve parecer um pouco pervertido, imagino.
Mas isso não é suficiente para me fazer querer refrear o meu entusiasmo
Sinto-me tão bem à minha esquerda
E eu não acho que ela Proteste se eu não deixar uma bagunça
Desapareço no cheiro do teu cabelo
E está a tornar-se evidente que me tornei incoerente.
Com a minha mente no meu negócio, punho cheio de carnal
Enevoado com a visão estou girando como um mármore
Desvanecer-se a preto sob o shellac
Não posso fap, demasiado desperdiçado
Se estivesses acordado ririas
E…
Querida, nem sequer sabes
Estou a mentir ao teu lado
Às vezes sinto - me tão só
Que não sei o que fazer
Não sei porquê, não sei porquê
Não sei porquê, não sei porquê
(x2 com adlibs)