Atmosphere — I Love You Like A Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You Like A Brother" de Atmosphere.
Letra
She might cry herself to sleep tonight
You might act like everything feels alright
I might bite my lip, like the silent type
You might make a fist, like you trying to fight
Got ghosts that haunt that home
And if you didn’t want that known then don’t put it on a throne
You separate the foe from the friend by the showmanship
And the bones that don’t bend
So now I’m studying your moves like
You the only one that knew how to do right
Present it with a sleeve of success
Like we all benefit if you achieve and progress
Maybe you’re right maybe I’m just left but
Unless you walk a flight in my steps but
Unless you slept a night in my nest
You shouldn’t waste your breath to criticize my mess
I love you like a brother
Even though I’m not your brother
We all got a few flaws
But let’s try not to get too lost in the applause
I love you like a sister
Even though you’re not my sister
We all got a few flaws
But let’s try not to get too lost
Used to be rock, but now it’s roll
Looking at the clock and the remote control
The circle contracts till you all alone
I put that on the people you’ve outgrown
And maybe it was all for show
But it was so convincing that the ground got cold
I guess anything’s possible, under a spotlight we all got a note to hold
It goes
Don’t throw no stones if you’re living in a fish bowl
Blow a kiss though
Where the aim is based on which way the wind floats
And pride is a bottle on a fence post
I keep the shoes laced up In case the people I love come to shoot the place up I know we ain’t cut from the same cloth
But a lot of those fights were just to say we fought
The mother turns, life is fragile
The struggle burns from inside of the candle
It doesn’t matter how far you run from it, you’re still gonna find it You come from it And even though we all equivalent
We gotta, hold on to the differences
We gotta, stand up for what we won’t fall for
Let’s give a round of applause for
All of all of y’all
Tradução da letra
Ela pode chorar até adormecer esta noite.
Podes agir como se tudo estivesse bem.
Eu poderia morder o meu lábio, como o tipo silencioso
Você pode fazer um punho, como você tentando lutar
Há fantasmas que assombram aquela casa
E se não querias que isso fosse conhecido, então não o coloques num trono.
Separas o inimigo do amigo pelo espectáculo
E os ossos que não dobram
Então agora estou a estudar os teus movimentos como
Tu és o único que sabia fazer o certo.
Apresenta-o com uma manga de sucesso
Como todos nós beneficiamos se você alcançar e progredir
Talvez tenhas razão. talvez eu só esteja de esquerda.
A não ser que andes um voo nos meus passos, mas ...
A menos que tenhas dormido uma noite no meu ninho
Não devias desperdiçar o teu fôlego para criticar a minha confusão.
Amo-te como um irmão.
Apesar de não ser teu irmão
Todos temos algumas falhas
Mas vamos tentar não nos perdermos nos aplausos.
Amo - te como uma irmã.
Apesar de não seres minha irmã
Todos temos algumas falhas
Mas vamos tentar não nos perdermos.
Costumava ser rock, mas agora é rock
Olhando para o relógio e o controle remoto
O círculo contrai - se até estares sozinho
Pus isso nas pessoas que superaste.
E talvez fosse tudo para mostrar
Mas foi tão convincente que o chão arrefeceu
Acho que tudo é possível, sob um holofote todos nós temos um bilhete para segurar
Vai.
Não atires pedras se estiveres a viver num aquário
Mas sopra um beijo
Em que o objectivo se baseia para que lado o vento flutua
E o orgulho é uma garrafa num poste de vedação
Eu mantenho os sapatos amarrados caso as pessoas que amo venham para atirar no lugar eu sei que não somos feitos do mesmo pano
Mas muitas dessas lutas foram só para dizer que lutámos.
A mãe vira-se, a vida é frágil
A luta arde por dentro da vela
Não importa o quão longe fujas dela, ainda vais encontrá-la. vens dela e mesmo que todos nós sejamos equivalentes.
Temos de manter as diferenças
Temos de defender aquilo por que não nos apaixonaremos.
Vamos dar uma salva de palmas para
Todos vocês