Atmosphere — Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hair" de Atmosphere.
Letra
And she still wonders why I’m so insecure she giggles
Because I sleep with the…
And just fuck you because you’re on stage
And other girls want to fuck you?
I mean basically?
Smile, smile with me, smile with me, smile with me, please won’t you…
Oh look at her she’s looking as good as dinner
And she’s looking back at me as if maybe I’m a winner
I’m in my late twenties little girl don’t flirt with me
I’ve got the capapbilities to program your circutry
You don’t have to believe me do yourself a little justice
Don’t let slug undercook your muffins
Wait wait wait did I just say that I did must be losing it Because it almost felt like it might just have some truth in it Now back to the platter at hand she said she’s twenty-one
And quit school to go work for the man
A switch up in the plan now she’s happy as a chorus
Cause now she makes rent and now she drives a Taurus
Unwinding hanging out at the bar,
I wonder if she knows that I’m not really a star
She seems to be impressed by lack of an ego and my self-aware style,
I like the way that she smiles
She want to know how I find the words
I do I don’t really know but I can lie if you want me to Angels sing to me in my sleep,
I sold my damaged soul for the magic of speech
And now she’s laughing she likes the sarcasm
So naturally I’m asking if she 's got a captain
She says a captain what?
You mean a man at home the answer is no I came to this bar alone
Well heavens to betty enough about boyfriends already
Just trying to keep the conversation petty
Beacuse as much as I would like to play in the forest
Ain’t no way this girl is going to break into my fortress
I’ve never made a practice of introducing the matress
To women that I meet at my own gig
I don’t know can’t imagine anything as alchohol and hormones
Turning out to be anything big
But babys hella beautiful and even kind of bright
I got the fire of a vampire inside me tonight
Might be alright eveything seems tight
I’ve got a good buzz and she’s giving me the green light
So tell me girl what ya doing after
She says hopefully hanging out with my new favorite rapper
Now wait a minute that’s not fair your throwing boulders
I can tell by the way your hair touches your shoulders
Be straight with me and I’ll be me with you
I can think of some of us that we should do so if you think
I’m coming home with you tonight you’re probably right
You’re pobably right a few more beers a couple more laughs
Undressing my past with the questions she asks
Yes, I love cats and I would love to take a bath
If I spent the night would you massage my back
She’s closing in for the embrace
And slightly tucks her hand under my face
Her hair smells so good I got to have a taste
Where’s your ford let’s ditch this place
And in the parking lot she sparked it off
She must be starving for someone to hit the harp
I’ve never been kissed with such passionate bliss
Porn star damn near tore my lips apart
Honey slow it up hold it up start the car
Let’s leave this garage le’ts go to your apartment
Lyndale ave. on the way to the her rest
Her drunk ass turn to look at me and she says
You’re so beautiful from the hair to the soles
I know, can’t belive that I never met you before
Feels liike I’ve been waiting for you me whole life
She missed the red light we hit a pick-up truck and we both DIED
Tradução da letra
E ela ainda se pergunta porque estou tão insegura ela ri.
Porque eu durmo com o…
E vai-te foder porque estás no palco.
E outras raparigas querem foder-te?
Basicamente?
Sorri, sorri comigo, sorri comigo, sorri comigo, por favor não queres…
Olha para ela. está tão bonita como o jantar.
E ela olha para mim como se eu fosse um vencedor
Estou com vinte e poucos anos. não te metas comigo.
Tenho as capapbilidades para programar o seu circuito.
Não tens de acreditar em mim. faz justiça a ti próprio.
Não deixes que o lesma te estrague os queques.
Espera, espera, espera. acabei de dizer que o fiz deve estar a passar-se, porque quase senti que podia ter alguma verdade Agora de volta à bandeja à mão. ela disse que tinha 21 anos.
E deixar a escola para ir trabalhar para o homem
Uma mudança no plano agora ela está feliz como um refrão
Porque agora ela faz a renda e agora ela conduz um Taurus
A relaxar no bar,
Será que ela sabe que não sou uma estrela?
Ela parece estar impressionada com a falta de ego e do meu estilo consciente.,
Gosto da forma como ela sorri.
Ela quer saber como encontro as palavras
Não sei, mas posso mentir Se quiseres que eu cante para mim Enquanto durmo.,
Vendi a minha alma danificada pela magia da fala.
E agora ela está a rir ela gosta do sarcasmo
Por isso, naturalmente, pergunto-lhe se ela tem um capitão.
Ela diz capitão o quê?
Quer dizer, um homem em casa a resposta é não. vim a este bar sozinho.
Por amor de Deus, já chega de namorados.
Só estou a tentar manter a conversa mesquinha.
Beacuse tanto quanto eu gostaria de jogar na floresta
Esta rapariga não vai invadir a minha fortaleza.
Nunca tive a prática de apresentar a matress.
Às mulheres que encontro no meu próprio concerto
Não sei, não consigo imaginar nada como alchohol e hormonas.
Acabou por ser qualquer coisa grande.
Mas os bebés são lindos e até brilhantes.
Tenho o fogo de um vampiro dentro de mim esta noite.
Pode estar tudo bem. tudo parece apertado.
Tenho um bom pressentimento e ela está a dar-me Luz verde.
Então diz-me miúda o que vais fazer depois
Ela diz que espero andar com o meu novo rapper favorito.
Espera um minuto. não é justo atirares pedras.
Posso dizer pela forma como o teu cabelo toca nos teus ombros
Sê sincero comigo e eu serei eu contigo
Posso pensar em alguns de nós que devemos fazê-lo se você acha que
Vou para casa contigo esta noite. provavelmente tens razão.
Tens razão, mais umas cervejas e mais umas gargalhadas.
Despir o meu passado com as perguntas que ela faz
Sim, eu amo gatos e eu adoraria tomar um banho
Se eu passasse a noite massajavas-me as costas
Ela está a aproximar-se do abraço
E levemente põe a mão dela debaixo da minha cara
O cabelo dela cheira tão bem que tenho de provar
Onde está o teu ford? vamos livrar-nos deste lugar.
E no parque de estacionamento ela acendeu-o
Ela deve estar esfomeada para alguém bater na harpa.
Nunca fui beijada com tanta paixão
A Estrela Porno quase me desfez os lábios
Querida, abranda, segura, liga o carro.
Vamos deixar esta garagem. vamos para o teu apartamento.
Lyndale ave. a caminho do seu descanso
Ela vira-se para olhar para mim e diz:
És tão bonita do cabelo às solas
Eu sei, não posso acreditar que nunca te conheci antes.
Sinto-me como se estivesse à tua espera toda a vida.
Ela falhou o sinal vermelho. atropelámos um camião e morremos os dois.