Atmosphere — Complications letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complications" de Atmosphere.
Letra
Yo this is dedicated, to this girl that I dated
Complicated maze, Complicated maze
At first sighting, only a stranger to my eyes, couldn’t keep them off me
I’m sure your friend recognized, I didn’t care, I had to stare, stood there at attention
Not many words mentioned still I felt the thought connection, wanted to sex then
Got to know you wanted more, Things got complex when
You had a man and wasn’t sure
My thoughts were pure, Is it gonna be him? Or is gonna be me?
Cause that’s the way I have to have it Grasped the idea, Ms scribble head Talia
Wanted you to feature but your man is screwing up the procedure
What is it that you say? I’m on your mind all day
But still say you’re content, how the situation lay
Why you play? Why do you stay? There’s something better
Know you felt it when you received my first poetic letter
Why you fronting? Tell me something
Is it that you want your cake and stuff it down your face too?
Did I have to chase you?
Why oh why do you cry?
Instead of afraid of losing me I think that you’re confusing me a lot
No wait a minute stop, bring that back I missed a page
Was it that time of the month or were you going through a phase?
Complicated maze. This crazed bitch is perfect
Come back in later days. Talk to me when you’re certain
You’re always changing. Never stay the same person
Come back in later days. Talk to me when you’re certain
Miss Merry weather, the partial, the martial artist of fake imitation love
products
Now facing you is irritation
Know you used to have me placing you on pedestals like a goddess
Personality changes it seemed to me you were the oddest
Soon to depart us like red seas by Moses
Our friendship’s diseased, unfeasible, hopeless
No reasonable answers to my question of focus, Caused my tension
Nothing made sense when you replied with a tied tongue
Said you feared abusiveness, I never swung
Why all these excuses miss? What have I done?
Figured I had the right kind of lady, yeah maybe it was fun, for you
But not for me, I found it quite unamusing
You were using me as a bridge just to pass what was left behind
Play times for dangerous minds, but why’d it have to be mine?
Why’d it have to be mine?
Now I’m not really trying to come of abrasive
but why you messing with my mans head?
I mean I’m spending time trying to keep his mind on rhymes and beats
and you’re a distraction. I mean you got my man just shook
I mean honestly I guess what I’m trying to say is…
Virgin torn from sleep, the newborn
'Why are you doing this? See you’re too old to be playing games'
And it was easy to get too deep, the water was lukewarm
Virgin torn from sleep, the newborn
'you wanna come back?'
And it was easy to get too deep, the water was lukewarm
Do you know what today is?
It’s the third anniversary, you came back to flirt with me For certain, you must mistake me for a fool
See I know how you are, I see those tricks in you
Tried to make amends, there’s something new
Had problems with your friend, so it’s me you always run to Come to, and smell the coffee, go drink the pot with extra caffeine
Cause next to acting you win awards for cloudy vision
Tired of vision for the what, why and when
Will this repetition end, step away and give me oxygen
Not interested in talking, say nothing keep walking go bout your away
See the colors of these areas have started turning gray
See you later goodnight, got no more candles to light
Yo its time to move along cause baby something isn’t right
Still I’m glad I met you, its too bad you screwed it up The only thing I regret is that I didn’t get to (fuck)
'I was blind and now I see'
Tradução da letra
Isto é dedicado a uma rapariga com quem namorei.
Labirinto complicado, labirinto complicado
Ao primeiro avistamento, apenas um estranho aos meus olhos, não conseguia afastá-los de mim.
Tenho a certeza que o teu amigo reconheceu, não me importei, tive de olhar, fiquei ali a olhar para a atenção.
Não há muitas palavras mencionadas ainda eu senti a conexão de pensamento, queria fazer sexo então
Fiquei a saber que querias mais, as coisas ficaram complexas quando
Tinhas um homem e não tinhas a certeza
Os meus pensamentos eram puros, vai ser ele? Ou serei eu?
Porque é assim que tenho de perceber a ideia, Sra. scribble head Talia.
Queria que aparecesses, mas o teu homem está a estragar o procedimento.
O que é que dizes? Estou na tua mente o dia todo
Mas ainda dizem que estão contentes, como a situação está
Porque jogas? Porque ficas? Há algo melhor.
Sabes que sentiste quando recebeste a minha primeira carta poética
Porque estás a fingir? Diz-me uma coisa.
É por quereres o teu bolo e enfiá-lo na cara também?
Tinha de te perseguir?
Porque choras?
Em vez de teres medo de me perder, acho que me estás a confundir muito.
Não espere um minuto pare, traga isso de volta eu perdi uma página
Foi nessa altura do mês ou estavas a passar por uma fase?
Labirinto complicado. Esta cabra louca é perfeita.
Volta mais tarde. Fala comigo quando tiveres a certeza.
Estás sempre a mudar. Nunca fiques na mesma pessoa
Volta mais tarde. Fala comigo quando tiveres a certeza.
Miss Merry weather, a parcial, a artista marcial do falso amor de imitação
produto
Agora enfrentá-lo é irritação
Sabes que costumavas ter-me a colocar-te em pedestais como uma deusa.
A mim pareceu-me que eras o mais estranho.
Em breve partirá de nós como mares vermelhos por Moisés
A nossa amizade é doente, inviável, sem esperança
Nenhuma resposta razoável à minha questão de concentração, causou a minha tensão
Nada fazia sentido quando respondias com a língua amarrada.
Disse que temeu a abusividade, eu nunca balançei.
Porque é que todas estas desculpas falham? O que é que eu fiz?
Achei que tinha o tipo certo de mulher, sim, talvez fosse divertido, para ti.
Mas não para mim, achei-o bastante desanimador.
Estavas a usar-me como ponte só para passar o que ficou para trás.
Tempos de jogo para mentes perigosas, mas porque é que tinha de ser meu?
Porque tinha de ser meu?
Agora não estou a tentar ser abrasivo.
mas porque estás a meter-te com a minha cabeça de homem?
Quero dizer, estou a passar tempo a tentar manter a mente dele em rimas e batidas.
e tu és uma distracção. Tens o meu homem a tremer.
Sinceramente, acho que o que estou a tentar dizer é ... …
Virgem arrancada do sono, o recém-nascido
Porque estás a fazer isto? Vejo que és velho demais para brincar.
E era fácil chegar muito fundo, a água estava morna
Virgem arrancada do sono, o recém-nascido
queres voltar?'
E era fácil chegar muito fundo, a água estava morna
Sabes que dia é hoje?
É o terceiro aniversário, voltaste para namoriscar comigo de certeza, deves confundir - me com um idiota.
Eu sei como você é, eu vejo esses truques em você
Tentei fazer as pazes, há algo novo.
Tive problemas com o teu amigo, por isso, é a mim que corres sempre para vir, cheirar o café, ir beber o pote com cafeína extra.
Porque, ao lado de representar, ganhas prémios pela visão nublada.
Cansado de visão para o quê, porquê e quando
Será que esta repetição vai acabar, afastar - se e dar-me oxigénio
Não estou interessado em falar, não digas nada continua a andar vai embora
Veja as cores destas áreas começaram a ficar cinzentas
Até logo, boa noite. Não tenho mais velas para acender.
Yo, é hora de seguir em frente porque algo não está certo
Ainda bem que te conheci, é pena que tenhas estragado tudo. a única coisa de que me arrependo é de não ter conseguido.)
Eu estava cego e agora vejo