Atmosphere — Choking On The Wishbone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choking On The Wishbone" de Atmosphere.
Letra
This one goes out to all of those that want success
Wait, not just the ones that want it This goes to those that feel they deserve it And this one goes to all of those that make the moves
and those that have paid the dues
To all of those that walk the fine line on the edge
To all the heads about to break it loose
And you don’t want to come close to feeling it Initial reaction like «Yo, I don’t give a shh…»
After a minute within it, they start to think
«Why the hell they didn’t get it, did they not hear what he speaks?»
They don’t know me, it’s best that way
Let 'em look for tomorrow in yesterday
And let me strain my lungs for the love of popping amps
Let me spike the ball because I don’t like to dance
Let me paint a picture on the surface of your mind
I got a job at the circus and I quit writing rhymes
Now I travel from city to city, life of a gypsy
Gravel, grass, concrete, folk law and mystery
Yo, looking at my Gucci, it’s about that time
for me to pawn this piece of junk and try to take some of these finds
Fly angel fly, don’t ever look back
You better scoop that dead rat off the track, go home and cook that
Maybe you should trade that Mustang for a Jeep
So when you get too drunk to drive, you’ll have a dry place to sleep
Don’t forget what chocolate milk does to the hangover
Come on, who you think cut the tires on your Land Rover?
Twist the nobs and chew the fat off the shish kebab
Ditch the lard that cut my hair and made me quit my job
And if I pass before they get a chance to hear me Tell 'em «Kiss my ass"and teach 'em all about my theory
Choking on a wishbone, position blown out the frame
Pissed on the remains to mark the spot and spark the flame
It never settles, the constant grinding of metal
against complicated timing, developing my threshold
Touching the gestalt with a little reverb and some echo
to add extra flavor like pesto
Yo, the cards are dealt and now I’m staring at my hand
Looking for something to toss, tryna find a spot to stand
The anger felt as I look across the land
It doesn’t equal to the eagerness and hunger to expand
Move past, the berry is set, the previous sets
carry me through the meaninglessness
Here I am with the word extracting nerves
Running toward the stage (here we go) to watch the crash occur
Put your head on the pillow and shut your eyes
Take your mind out the ghetto and touch the sky
Then come ease down that much feared trail of blood, sweat and love
Instead of flame, crying tears in the rain
The blunder game, and it drowned out the hunger pains
Numbed the brain and played life like a numbers game
Poppa needs a new pair of nuts, cause he lost touch
with the last ones fastened to the bottom of his guts
Yo, they don’t know me, it’s best that way
Let 'em look for tomorrow in yesterday
This child is your fate so let 'em play
I bet I know your age and I can guess your weight
Wait, wait, how can it be so simple and straight?
And why the hell ain’t you tripping to make some ripples in the lake?
I can’t figure it out, for God’s sake arguing a lost case
as it irritates my prostate, and when I sit home alone
I kick over the telephone and catch my zone inside the dial tone
Tradução da letra
Este vai para todos aqueles que querem sucesso
Espera, não só aqueles que querem isto vai para aqueles que sentem que o merecem e este vai para todos aqueles que fazem os movimentos
e aqueles que pagaram as dívidas
Para todos aqueles que andam na linha fina na borda
A todas as cabeças prestes a soltá-lo
E tu não queres estar perto de sentir a reacção inicial como: "estou-me nas tintas.…»
Depois de um minuto, começam a pensar
"Porque é que eles não perceberam, não ouviram o que ele disse?»
Eles não me conhecem, é melhor assim.
Deixa-os procurar o amanhã de ontem
E deixa-me esticar os pulmões pelo amor de estourar Amplificadores
Deixa-me marcar a bola porque não gosto de dançar
Deixa-me pintar um quadro na superfície da tua mente.
Arranjei emprego no circo e deixei de escrever rimas.
Agora viajo de cidade em Cidade, a vida de um cigano
Cascalho, relva, betão, lei popular e mistério
Yo, olhando para a minha Gucci, já era hora
para eu penhorar este pedaço de lixo e tentar levar alguns destes achados
Voa anjo voa, nunca olhes para trás
É melhor tirar esse rato morto da pista, ir para casa e cozinhar isso.
Talvez devesses trocar esse Mustang por um jipe.
Por isso, quando estiveres demasiado bêbado para conduzir, terás um lugar seco para dormir.
Não te esqueças do que o leite de chocolate faz à ressaca.
Vá lá, quem achas que cortou os pneus do teu Land Rover?
Torce os globos e mastiga a gordura do shish kebab.
Larga a banha que me cortou o cabelo e fez-me deixar o emprego.
E se eu passar antes de me ouvirem dizer-lhes "vai-te lixar" e ensinar-lhes tudo sobre a minha teoria
Engasgado com um osso da Sorte, a posição rebentou com a moldura.
Mijei nos restos mortais para marcar o local e acender a chama
Nunca se acalma, a constante moagem de metal
contra o tempo complicado, desenvolvendo o meu limiar
Tocar o gestalt com um pouco de reverberação e um pouco de eco
para adicionar sabor extra como pesto
As cartas estão dadas e agora estou a olhar para a minha mão.
À procura de algo para atirar, tenta encontrar um lugar para ficar
A raiva sentia-se quando olhava para o outro lado da terra.
Não equivale à ânsia e à fome de se expandir.
Passar para trás, a baga está definida, os conjuntos anteriores
Leve-me através da falta de Sentido
Aqui estou eu com a palavra extrair nervos
Correndo em direção ao palco (aqui vamos nós) para ver o acidente ocorrer
Põe a cabeça na almofada e fecha os olhos.
Tira a tua mente do gueto e toca no céu
Então desce por esse temido rasto de sangue, suor e amor
Em vez de chamas, chorando lágrimas na chuva
O jogo do erro, e afogou as dores de fome
Entorpeceu o cérebro e jogou a vida como um jogo de números
O papá precisa de um novo par de nozes, porque perdeu o contacto.
com os últimos presos ao fundo das suas entranhas
Eles não me conhecem, é melhor assim.
Deixa-os procurar o amanhã de ontem
Esta criança é o teu destino Então deixa-os brincar
Aposto que sei a tua idade e consigo adivinhar o teu peso.
Espera, espera, como pode ser tão simples e directo?
E porque não estás a tripar para fazer ondas no lago?
Não consigo perceber, por amor de Deus, a discutir um caso perdido.
como irrita a próstata, e quando me sento em casa sozinho
Eu chuto o telefone e apanho a minha zona dentro do tom de marcação