Atmosphere — Cats Van Bags letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cats Van Bags" de Atmosphere.
Letra
We’re travellin' a missile
Weavin' through your cornfields
Leaving behind a trail of amateur porn and orange peels
Navigating through this basement
that masquerades as a nation
Practicing my acetate masturbation
Watching the expressions on the faces
of the ones designated to be the queens, kings, and aces
How many miles can you put on one soul
before the smile starts to blend into one big bullet hole?
(Brother Ali)
Shoot through it as a unit with the best of my crew
Pumpin' melodies and memories too
My head’s killin' me (ew)
Stomach empty, my bladder is full
Two year old son with Jaybird
Phone dry and missing me (?)
And I’m starvin' I’ll bite your arm off
Saber tooth tiger, run the night with the sharp claws
In your back yard just to fuck with your gaurd dogs
Throw a brick through your shit, come cut the alarm off
(Slug)
Fuck yes
I do my best to take advantage in bouts
Put one hand over the mouth
Still managing to shout
There’s more said within the lines of your forehead
Then they could ever try to fine print on the inside of that warhead
Cross Country
Like a little lost junkie
Make 'em hot and jumpy
Trying to get that God money
Steering the van through the blizzards, the fanfare
Pivot when we visit
Spit victim if you stand there
(Brother Ali)
Check your map of this picture, throw a dart at it That’s where
We took a room back for the kids and through a heart at it Angry like a hostage
Kickin' like a little bitch in one of Dibbs' moshpits
Shifting through your city limits, trying to find the raw shit
Thread a needle with it and weave a world of heads together
'Til we get em carsick
Face full of war paint, strapped ready for action
Battle cry just trying to seek the satisfaction of the captain
(Slug)
Climbed over the side, closed his eyes
Took a dive into his famed inspiration for staying alive
Swam to the shore
Stepped upon land
Walked up to a whore
Grabbed her by the hand and said
Hook:
Let the wheels spin, Let the room shake, Let the speakers blow
Let the light in, Let the kids play, Let the people know
Let the roof burn, Let the girls love, Let the heat flow
Let the world turn, Let the curbs up, Cats Van Bags Yo!
(Brother Ali)
Lock eyes with a thousand people at the same time
They mind believe in us My style of graffiti is Reason just the midwest sweat out of my shirt
And leavin' with my life essence embedded in your dirt
(Slug)
We work move and hustle with the rest of the gypsies
Spoon feed these issues to a new school of fishies
Swimmin' through a hazy shade of passion
Here they come, the hazled and has been’d
and his chaplain
(Brother Ali)
That’s them the migrant seasonal workers
The finest imperial wordsmiths on the circuit
two million smiles and runnin'
Stompin' tryin to flee the heat
Turn around shootin' at the monster 'til he’s knees are weak
(Slug)
They call me Jesus Freak
I came to listen
Then I save you
Then I make you my favorite position
Chasing this pigeon down the street towards the banks
Just in case my my traffic receives Jeeps and tanks
(Both)
And we wander through this soul
So let it be known
Mama I don’t know if I’m a ever be home
The revolution wont have any distribution
(Slug)
I love my son and my music so I gotta keep it movin' like
Hook
Let the wheels spin, Let the room shake, Let the speakers blow
Let the light in, Let the kids play, Let the people know
Let the roof burn, Let the girls love, Let the heat flow
Let the world turn, Let the curbs up, Cats Van Bags Yo!
Tradução da letra
Estamos a viajar um míssil.
Weavin' through your cornfields
Deixando para trás um rasto de pornografia amadora e cascas de laranja
A navegar por esta Cave
que se faz passar por uma nação
A praticar a masturbação com acetato.
Ver as expressões nos rostos
dos que foram designados para serem rainhas, reis e ases
Quantas milhas você pode colocar em uma alma
antes do sorriso começar a misturar-se num grande buraco de bala?
Irmão Ali.)
Disparem como uma unidade com o melhor da minha tripulação.
A bombar melodias e memórias também
A minha cabeça está a matar-me.)
Estômago vazio, a minha bexiga está cheia.
Filho de dois anos com Jaybird
Telefone seco e com saudades minhas (?)
E estou esfomeado vou arrancar-te o braço
Tigre de dentes de sabre, corre a noite com as garras afiadas
No teu quintal Só para foder com os teus cães gaurd
Atira um tijolo à tua merda e desliga o alarme.
(Lesma)
Claro que sim.
Faço o meu melhor para me aproveitar das lutas.
Põe uma mão sobre a boca
Ainda a conseguir gritar
Há mais dito nas linhas da tua testa
Então eles poderiam tentar imprimir no interior da ogiva.
cortar
Como um drogado perdido
Deixa-os quentes e assustados
A tentar arranjar o dinheiro de Deus.
Guiando a van através das neves, a fanfarra
Pivô quando visitamos
Cospe a vítima se ficares aí parado
Irmão Ali.)
Vê o teu mapa desta imagem, atira-lhe um dardo.
Recuperámos um quarto para as crianças e com um coração Enfurecido como um refém.
A chutar como uma putinha num dos moshpits da Dibbs
A passar pelos limites da cidade, a tentar encontrar a merda crua.
Amarre uma agulha com ela e teca um mundo de cabeças juntas
Até ficarmos enjoados
Rosto cheio de tinta de guerra, preparado para a acção
Um grito de guerra a tentar obter a satisfação do capitão.
(Lesma)
Trepou pelo lado, fechou os olhos.
Mergulhou na sua famosa inspiração para se manter vivo.
Nadou até à costa
Pisado em terra
Foi ter com uma prostituta
Agarrou-a pela mão e disse:
Gancho:
Deixe as rodas girar, deixe o quarto tremer, deixe os altifalantes soprar
Deixa a luz entrar, deixa as crianças brincarem, deixa as pessoas saberem
Deixa o telhado arder, deixa as raparigas amar, Deixa o calor fluir
Deixa o mundo girar, deixa as curvas para cima, Cats Van Bags Yo!
Irmão Ali.)
Fechar os olhos com mil pessoas ao mesmo tempo
Eles se importam de acreditar em nós meu estilo de graffiti é razão apenas o suor do midwest fora da minha camisa
E sair com a minha essência de vida embutida na tua sujidade
(Lesma)
Trabalhamos com o resto dos ciganos.
A colher dá estas questões a uma nova escola de peixes
Nadando através de uma sombra nebulosa de paixão
Aí vêm eles, o hazled e foi.
e seu capelão
Irmão Ali.)
São eles os trabalhadores sazonais migrantes.
As melhores palavras imperiais do circuito
dois milhões de sorrisos e a correr
A tentar fugir do calor
Vira-te a disparar contra o monstro até os joelhos estarem fracos
(Lesma)
Chamam-me Jesus Freak.
Vim para ouvir.
Então eu salvo-te
Então faço-te a minha posição favorita.
Perseguindo este pombo pela rua em direcção aos bancos
Para o caso do meu trânsito receber jipes e tanques.
(Quer)
E vagueamos por esta alma
Que se saiba
Mamã, não sei se alguma vez estarei em casa.
A revolução não terá distribuição.
(Lesma)
Adoro o meu filho e a minha música por isso tenho de continuar a andar como
Gancho
Deixe as rodas girar, deixe o quarto tremer, deixe os altifalantes soprar
Deixa a luz entrar, deixa as crianças brincarem, deixa as pessoas saberem
Deixa o telhado arder, deixa as raparigas amar, Deixa o calor fluir
Deixa o mundo girar, deixa as curvas para cima, Cats Van Bags Yo!