Atmosphere — Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful" de Atmosphere.
Letra
Beautiful is how we know you though
Rebel, rebel, for all your people
Until the talons of the bald eagle
Reach out and rip the back of your head off leaving your skull peaceful
Beautiful is how we know you though
We were all taught to root for the underdogs
One nation under got complex
No wonder we all wanna watch 'em undercover cops
Beautiful is how we know you though
So beautiful, so upset
Came from a place that bred success
So shame on the grass on that side of the fence
Beautiful is how we know you though
Guess daddy didn’t hold you enough
I ain’t saying that you never had to struggle for a buck
Or some luck or some love, motherfucker join the club
Beautiful is how we know you though
Give the kid a paintbrush and a subject
Self-portrait caricature of the undead
Skeleton staring at a picture of the sunset
Beautiful is how we know you though
Misunderstood is not a birthright
The monster lost control after the first bite
Master your high life, bitch get your swerve right
Beautiful is how we know you though
It ain’t new to you, ain’t that unusual
And we knew you fully meant it when you drew
Your little line in the sand and chose to stand with the beautiful
Beautiful is how we know you though
I hope you live to tell the war tale yourself
I wish you well on escape from your hell
But 'til then stay the fuck off my doorbell
Tradução da letra
É assim que te conhecemos.
Rebel, rebel, for all your people
Até as garras da águia careca
Estica a mão e arranca a parte de trás da tua cabeça deixando o teu crânio em paz.
É assim que te conhecemos.
Fomos todos ensinados a torcer pelos underdogs.
Uma nação sob tornou-se complexa
Não admira que todos os queiramos ver polícias disfarçados.
É assim que te conhecemos.
Tão bonita, tão perturbada
Veio de um lugar que gerou sucesso
Que vergonha na relva daquele lado da cerca.
É assim que te conhecemos.
Acho que o papá não te abraçou o suficiente.
Não estou a dizer que nunca tiveste de lutar por um dólar.
Ou alguma sorte ou algum amor, filho da puta junta-te ao Clube
É assim que te conhecemos.
Dá ao miúdo um pincel e um assunto.
Caricatura auto-retrato dos mortos-vivos
Esqueleto a olhar para uma fotografia do pôr-do-sol
É assim que te conhecemos.
Incompreendido não é um direito de nascença
O monstro perdeu o controlo após a primeira mordida.
Domina a tua vida, cabra, vira-te direito.
É assim que te conhecemos.
Não é novidade para ti, não é invulgar?
E sabíamos que estavas a falar a sério quando desenhaste.
Sua pequena linha na areia e escolheu ficar com a bela
É assim que te conhecemos.
Espero que vivas para contar o conto de guerra.
Desejo-te o melhor para fugires do teu inferno
Mas até lá fica longe da minha campainha