Atlas — Gloomy June letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloomy June" de Atlas.
Letra
So sharp these little knives,
how sweet that sounds of yore.
They cut me out of life,
built this trojan horse.
That shit don’t even hurt,
tickles like a feather.
I’m a space between the lines,
and even this shall pass.
Fadin' Gloomy June.
And I break against your walls,
there’s nothing there to graple.
Come rattle in my heart,
and shoot away my apple.
My head didn’t even move,
tired I stayed open.
I’m a space between the lines,
and even this shall pass.
Fadin' Glommy June.
I set fire to your trees,
looking for some action.
No dice, no jamboree.
Ain’t got no bristol fashion.
Well, that shit don’t even hurt,
tickles like a feather.
I’m a space between the lines,
and even this shall pass.
Fadin' Gloomy June.
So sharp these little knives,
how sweet that sounds of yore.
I’m a space between the lines,
and even this shall pass.
Fadin' Gloomy June.
Tradução da letra
Tão afiadas estas facas,
isso soa-me muito bem.
Eles tiraram-me da vida.,
construiu este cavalo de Tróia.
Essa merda nem dói.,
faz cócegas como uma pena.
Sou um espaço entre as linhas,
e até isto vai passar.
A Triste Junho.
E eu quebro contra as tuas paredes,
não há lá nada para separar.
Vem agitar o meu coração,
e atira a minha maçã.
A minha cabeça nem sequer se mexeu.,
cansado fiquei aberto.
Sou um espaço entre as linhas,
e até isto vai passar.
"Fudin' Glammy June".
Ateei fogo às vossas árvores.,
à procura de Acção.
Nada feito, nada de jamboree.
Não há nenhum bristol fashion.
Bem, essa merda nem dói,
faz cócegas como uma pena.
Sou um espaço entre as linhas,
e até isto vai passar.
A Triste Junho.
Tão afiadas estas facas,
isso soa-me muito bem.
Sou um espaço entre as linhas,
e até isto vai passar.
A Triste Junho.