Athlete — Shades On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades On" de Athlete.
Letra
Seems everybody’s hibernatin' now, it’s getting dark
Runnin' out to get the last of the summer’s art
Trendy couples smile obnoxious in the gallery
And in a room that is lit by only three TV’s
You go and put your shades on
You go and put your shades on
You go and put your shades on
You go and put your shades on
All our hearts melt into pictures and then run away
To escape from all those feelings we had yesterday
For a while we’re in a state of unreality
And then you stay in a room that is lit by only three TV’s
You go and put your shades on
You go and put your shades on
Now everybody’s watching
You go and put your shades on
You go and put your shades on
Now everybody’s watching
You go and put your shades on
And that day I will remember
You go and put your shades on
While everybody’s watching
And that day I will remember
Tradução da letra
Parece que toda a gente está a hibernar agora, está a escurecer.
Fugindo para pegar a última arte do verão
Casais na moda sorriem detestáveis na galeria
E numa sala iluminada por apenas três televisões
Vai pôr os óculos escuros.
Vai pôr os óculos escuros.
Vai pôr os óculos escuros.
Vai pôr os óculos escuros.
Todos os nossos corações se derretem em imagens e depois fogem
Para escapar de todos aqueles sentimentos que tivemos ontem
Por um tempo estamos num estado de irrealidade
E depois ficas num quarto iluminado por apenas três televisões.
Vai pôr os óculos escuros.
Vai pôr os óculos escuros.
Agora estão todos a ver.
Vai pôr os óculos escuros.
Vai pôr os óculos escuros.
Agora estão todos a ver.
Vai pôr os óculos escuros.
E nesse dia lembrar-me-ei
Vai pôr os óculos escuros.
Enquanto todos estão a ver
E nesse dia lembrar-me-ei