Athenaeum — One Day at a Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day at a Time" de Athenaeum.
Letra
You don’t know what I have been through
Trying to turn these wrongs to right
When I think of all the bad times that we’ve been through
I know that we were not so kind.
But you’re still my ballerina
whatever you choose, so I hope you remember
sometimes to win we must lose one another
so maybe we should take it one day at a time.
take it one day at a time.
You don’t know the eyes which have seen you
Visions i would never share.
You must think the road that I have traveled
is broken beyond repair
But you’re still my ballerina
Whatever you choose, so i hope you remember
Sometimes to win we must lose one another
So maybe we should take it one day at a time
One day at a time, take it one day at time
One day at a time, take it one day at a time.
Take it one day at a time, yeah, one day at a time.
How many years do we lose?
Changing our minds, never knowing what to choose.
You must believe this is not who we are.
But you’re still my ballerina
so maybe we should take it one day at a time
Tradução da letra
Não sabes pelo que passei.
A tentar corrigir estes erros
Quando penso em todos os maus momentos por que passámos
Sei que não fomos tão gentis.
Mas ainda és a minha bailarina
o que escolheres, por isso espero que te lembres
às vezes, para ganhar, temos de nos perder uns aos outros.
então, talvez devêssemos levá-lo um dia de cada vez.
um dia de cada vez.
Não conheces os olhos que te viram
Visões que nunca partilharia.
Deves pensar que o caminho que eu percorri
está partido para além da reparação
Mas ainda és a minha bailarina
O que escolheres, por isso espero que te lembres
Às vezes, para ganhar, temos de nos perder uns aos outros.
Por isso, talvez devêssemos fazê-lo um dia de cada vez.
Um dia de cada vez, um dia de cada vez
Um dia de cada vez, um dia de cada vez.
Um dia de cada vez, sim, um dia de cada vez.
Quantos anos perdemos?
Mudar de ideias, sem saber o que escolher.
Tens de acreditar que não somos assim.
Mas ainda és a minha bailarina
por isso, talvez devêssemos fazê-lo um dia de cada vez.