Athenaeum — Comfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfort" de Athenaeum.
Letra
In a daydream I once had
You were standing oh so sad
But the way you smiled at me Made me laugh so awkwardly
And if you ever feel uptight
I’ll make you wholesome and I’ll make you right
And if you ever fall on your knees
Give me comfort in a bottle please
Though I can’t recall your name
I remember just the same
And you seem so far away
But I feel you every day
And if you’re ever feeling down
Just look me up and I’ll be around
And if you ever fall on your knees
Give me comfort in a bottle please
Fly away so high that you never come back down
You make it so hard for me To ever want to be there when you hit the ground
Fly high you’ll never be around
Tradução da letra
Num sonho que uma vez tive
Estavas de pé tão triste
Mas a maneira como sorriste para mim fez-me rir tão estranhamente
E se alguma vez te sentires tenso
Vou fazer-te saudável e vou fazer-te bem
E se alguma vez te ajoelhares
Dá-me conforto numa garrafa, por favor.
Apesar de não me lembrar do teu nome
Lembro-me da mesma coisa.
E tu pareces tão longe
Mas sinto - Te todos os dias
E se alguma vez te sentires em baixo
Procura-me e eu estarei por perto.
E se alguma vez te ajoelhares
Dá-me conforto numa garrafa, por favor.
Voa para longe tão alto que nunca mais voltas para baixo
Fazes com que seja tão difícil para mim querer estar lá quando caíres no chão.
Voa alto nunca estarás por perto