Aterciopelados — Péndulo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Péndulo" de Aterciopelados.
Letra
Se mueve para aca
Y luego para alla
No despegues tus ojos
Saco a relucir
Los polvos magicos
Tu cuerpo se siente liviano
De tu mente quiero adueñarme
Con mi pendulo sumirte en trance
En dos partes voy a cortarte
Solo trata de relajarte
Entrando al pais
De la sugestion
Tus parpados
Estan muy pesados
Concentrate en mi voz
Escucha mi cancion
Tus piernas se ponen muy flojas
De tu mente quiero adueñarme
Con mi pendulo sumirte en trance
En dos partes voy a cortarte
Solo trata de relajarte
Al finalizar
Tu sueño artificial
Ay! no recordaras nada
Sumirte en trance…
De relajarte…
Tradução da letra
Move-Se para aqui
E depois para lá
Não tire os olhos
Vou chamar a atenção
Os pós magicos
Seu corpo se sente leve
Da tua mente quero tomar conta de mim
Com o meu pendulo mergulhar te em transe
Em duas partes vou cortar te
Apenas tente relaxar
A entrar no país
Da sugestão
Os seus parpados
Estão muito pesados
Concentra te na minha voz
Ouve a minha canção
Suas pernas ficam muito soltas
Da tua mente quero tomar conta de mim
Com o meu pendulo mergulhar te em transe
Em duas partes vou cortar te
Apenas tente relaxar
Após a conclusão
Seu sonho artificial
Ai! não te vais lembrar de nada
Mergulhar em transe…
De relaxar…