Aterciopelados — La Culpable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Culpable" de Aterciopelados.
Letra
Soy como el armadillo
Como un avión, como un ratón
No quiero ser la culpable
De dañar tu corazón
No es por ser mala persona
Ni por mala vibración
No quiero sentar cabeza
Con un varón, con un varón
No quiero ser la culpable
Soy alma desaforada
A mi no me calma nada
Pónganme en el tatequieto
O estaré en graves aprietos
Soy una locomotora
En riel de montaña rusa
Soy gallito de pelea
De larga y mortal espuela
Nadie se muere de amor
No armes drama mi sol
A otra cosa mariposa
Que la vida es azarosa
No dañare mi silueta
Con un bebe, con un nene
No quiero ser la culpable
Tradução da letra
Sou como o tatu
Como um avião, como um rato
Não quero ser a culpada
De prejudicar seu coração
Não é por ser má pessoa
Nem por má vibração
Não quero assentar
Com um homem, com um homem
Não quero ser a culpada
Sou uma alma desafiada
A mim não me acalma nada
Ponham me no tatequieto
Ou vou estar em apuros
Sou uma locomotiva
Em trilho de montanha-russa
Sou um galo de luta
De longa e mortal espora
Ninguém morre de amor
Não armes drama meu sol
Outra coisa borboleta
Que a vida é azarosa
Não vou magoar a minha silhueta
Com um bebé, com um bebé
Não quero ser a culpada