ATB — Break My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break My Heart" de ATB.
Letra
I can check out any time I like
Nothing hurts like brave tomorrows
At the end of your line
Close the door and hide the phone
Nip the bud and still the branches
That you’re leaving behind
I should have told you
That’s not the way
That’s no way to break my heart
I should have told you
That’s not the way
That’s no way to break my That’s no way to break my heart
I could tell by the way you walked
I could tell by the way you gave me What I knew wasn’t mine
Doesn’t matter if it’s all night long
Doesn’t matter if you’re gone by Monday
Just as long as you’re right
I don’t know what side you’re on I don’t know what makes you happy
Except watching me cry
Like a ghost in an old hotel
Hanging onto bits of nothing
I’m leaving you now
Tradução da letra
Posso sair quando quiser.
Nada dói como os bravos amanhãs.
No fim da tua linha
Fecha a porta e esconde o telefone.
Cortar o botão e ainda os ramos
Que estás a deixar para trás
Devia ter-te contado.
Não é assim que se faz.
Isso não é maneira de Partir o meu coração
Devia ter-te contado.
Não é assim que se faz.
Isso não é maneira de me partir isso não é maneira de Partir o meu coração
Percebi pela maneira como caminhaste.
Percebi pela forma como me deste o que eu sabia que não era meu.
Não importa se é a noite toda
Não importa se vais até segunda-feira.
Desde que tenhas razão
Não sei de que lado estás, não sei o que te faz feliz.
Excepto ver-me chorar
Como um fantasma num hotel antigo
Pendurados em pedaços de nada
Vou deixar-te agora.