Atargatis — When The Ice Breaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Ice Breaks" de Atargatis.
Letra
Don’t feel too safe, but don’t hesitate
Ice breaks you if you walk too fast
Although you followed the right way
And have been so cautious
Sometimes all seems to be so secure
Oh but the ice breaks
You’ve ever felt so safe
In the warmth around you
But when the ice breaks
The ice breaks
The ice breaks
You think that you stand on secure ground
Confirmed it in a million times
But the ground below your life
Is made of oh so breakable ice
Underneath your feet
Underneath your life
You have never done anything wrong
Oh but the ice breaks
You have never thought
It would happen to you
But soon the ice breaks
Tradução da letra
Não se sinta seguro, mas não hesite.
O gelo quebra-nos se andarmos muito depressa.
Embora tenhas seguido o caminho certo.
E foram tão cautelosos
Às vezes tudo parece ser tão seguro
Oh, mas o gelo quebra
Nunca te sentiste tão segura
No calor à tua volta
Mas quando o gelo quebrar
O gelo quebra
O gelo quebra
Achas que estás em terreno seguro?
Confirmou-o um milhão de vezes.
Mas o chão abaixo da tua vida
É feito de gelo tão quebrável
Debaixo dos teus pés
Debaixo da tua vida
Nunca fizeste nada de mal.
Oh, mas o gelo quebra
Nunca pensaste
Ia acontecer-te a ti
Mas logo o gelo quebra