Atargatis — Selina (Widow Of The Moon) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selina (Widow Of The Moon)" de Atargatis.
Letra
Tormented souls mark her rise.
For as they mold through a dark, lonely sigh
Into a glow
Who´s not enchanted by the trembling light,
Selina´s moon is sending to the earth?
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Who´s not enchanted by the fateful sound,
Her voice gets through your innermost part.
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Feel no warmth in her veins,
only the lust for your life beats in her heart.
The moonrays are wandering over the waves,
They follow her footpath into the sea.
Selina — bright widow of the pale moon
Selina´s darkness may embrace you soon.
See her, walk side by side,
the widow leads you into the night.
Feel no warmth in her veins,
only the lust for your life beats in her heart.
Selina — follow her into the night
Selina´s face is so pale but so bright
Selina´s shadows are floating through the night
Selina´s hair catch the silver moonlight
Selina´s face is so pale but so bright
Selina — follow her into the night, into the night
Tradução da letra
Almas atormentadas marcam a sua ascensão.
Pois enquanto se moldam através de um suspiro escuro e solitário
Em um brilho
Que não se encantam com a luz trémula,
Selinas moon está a enviar para a terra?
Vê-a, caminha lado a lado,
a Viúva leva-te à noite.
Que não se encantam com o som fatídico,
A voz dela passa pela tua parte mais interior.
Vê-a, caminha lado a lado,
a Viúva leva-te à noite.
Não sente calor nas suas veias,
só o desejo pela tua vida bate no coração dela.
Os raios da lua estão vagando sobre as ondas,
Seguem - na até ao mar.
Selina-viúva brilhante da lua pálida
A escuridão de Selinas pode abraçar-te em breve.
Vê-a, caminha lado a lado,
a Viúva leva-te à noite.
Não sente calor nas suas veias,
só o desejo pela tua vida bate no coração dela.
Selina, segue — a até à noite.
A cara de Selinas é tão pálida mas tão brilhante
As sombras de Selinas flutuam pela noite
Selinas hair catch the silver moonlight
A cara de Selinas é tão pálida mas tão brilhante
Selina-segue-a até à noite, até à noite