At Vance — Answer Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Answer Me" de At Vance.
Letra
Answer me — Open your heart
Answer me — Take me in your arms
Answer me
I’m all by myself, just the wind in my hair
I take another step but I don’t really care
All my thoughts go out to you
I’m lost in nowhere, there’s nothing left to do
I take another breath but my heart seems to freeze
I’m losing the ground so won’t you answer please
I’m a broken man with nothing left to loose
I’m down on my knees you made me pay my dues
Answer me — Hear my call — Open your heart
Answer me — Release my pain — Take me in your arms
And all these tears I’ve cried for you
I’m sendin' out my love to you
Now that you’re gone
I open the door but it seems to be locked
I’m runnin' round in circles, I realize that I’m
trapped
And all that I feel is that I’m runnin' insane
My wounds don’t seem to heal
And the pain remains the same
You take away my breath
And I’m slaved by your thoughts
It feels like I’m deaf and I’m wasting all my words
I’m a broken man but my arms are open wide
Tryin' my best to make things turn out right
Answer me — Hear my call — Open your heart
Answer me — Release my pain — Take me in your arms
And all these tears I’ve cried for you
I’m sendin' out my love to you
Now that you’re gone
Answer me — Open your heart
Answer me — Take me in your arms
Answer me
Tradução da letra
Responde-me. Abre o teu coração —
Responde-me, leva-me nos teus braços
Respondam-me
Estou sozinho, só o vento no meu cabelo
Dou mais um passo, mas não quero saber.
Todos os meus pensamentos vão para ti
Estou perdido em lugar nenhum, não há mais nada a fazer
Respiro outra vez, mas o meu coração parece congelar.
Estou a perder o terreno, por isso, não respondes, por favor?
Sou um homem destroçado, sem nada a perder.
Estou de joelhos fizeste-me pagar as minhas dívidas
Responde-me-ouve o meu chamamento-Abre o teu coração
Responde-me-liberta a minha dor-leva-me nos teus braços
E todas estas lágrimas chorei por ti
Estou a enviar-te o meu amor
Agora que te foste embora
Eu abro a porta mas parece estar trancada.
Ando às voltas em círculos, apercebo-me que sou
presar
E tudo o que sinto é que estou a ficar louco
As minhas feridas não parecem sarar.
E a dor permanece a mesma
Tiras-me o fôlego
E sou escravizado pelos teus pensamentos
Parece que sou surdo e estou a desperdiçar todas as minhas palavras.
Sou um homem destroçado, mas os meus braços estão abertos.
A tentar o meu melhor para fazer as coisas correrem bem
Responde-me-ouve o meu chamamento-Abre o teu coração
Responde-me-liberta a minha dor-leva-me nos teus braços
E todas estas lágrimas chorei por ti
Estou a enviar-te o meu amor
Agora que te foste embora
Responde-me. Abre o teu coração —
Responde-me, leva-me nos teus braços
Respondam-me