At The Skylines — Shady Dreamin' (Tension) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shady Dreamin' (Tension)" de At The Skylines.
Letra
Open your eyes and see your downfall
You’ve tried and tried but your faithfulness isn’t real
With a mind that’s plagued inside
By the common misconceptions you idolize
Hang your head shame
You manipulate everyone
I put the whole world in front of you
Would it be too much to ask for
Would it be too much to say
Everything you had dreamed of
Well it won’t come back to you
No, no it won’t come back
No, no it won’t come back to you
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it. To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it. To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
While you float face down
With a twist to your crescent lips
Your intentions were so elegant
Lie, after lie, after lie
Glorified by the ones you despise
You could of given more than what you left for me
I too was blind before I opened up my eyes to see
You should of given more, more than you left for me
Your vices won’t weight me down tonight
If you could have untied that weight from your leg
I could of saved you. I could of saved you
But the one thing I learned from all of this
Is to admit when your time is finally up
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it. To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it. To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
Raise your glass face down
Take a bow, all our eyes are off you now
Tradução da letra
Abre os olhos e vê a tua queda
Tentaste e tentaste, mas a tua fidelidade não é real.
Com uma mente atormentada por dentro
Pelos equívocos comuns que idolatras
Pendura a cabeça vergonha
Manipulas toda a gente.
Pus o mundo inteiro à tua frente.
Seria pedir muito?
Seria demais dizer
Tudo com que sonhaste
Bem, não vai voltar para ti.
Não, Não vai voltar.
Não, Não vai voltar para ti.
Sentes que estás a fugir?
Alguma vez tiveste alguma intenção de dizer
Nunca quiseste dizer isso. Para te salvares do fim
Vou ficar junto ao oceano e ver o teu corpo a lavar-se.
Sentes que estás a fugir?
Alguma vez tiveste alguma intenção de dizer
Nunca quiseste dizer isso. Para te salvares do fim
Um brinde à devoção, enquanto o teu corpo se lava
Enquanto flutuas de barriga para baixo
With a twist to your crescent lips
As tuas intenções eram tão elegantes.
Mentir, depois mentir, depois mentir
Glorificado por aqueles que desprezais
Podias ter dado mais do que o que deixaste para mim.
Eu também era cego antes de abrir os olhos para ver
Devias ter dado mais, mais do que me deixaste.
Os teus vícios não me vão pesar esta noite.
Se pudesses ter desapertado esse peso da tua perna
Podia ter-te salvo. Podia ter-te salvo.
Mas a única coisa que aprendi com tudo isto ...
É admitir quando o teu tempo finalmente acabou
Sentes que estás a fugir?
Alguma vez tiveste alguma intenção de dizer
Nunca quiseste dizer isso. Para te salvares do fim
Vou ficar junto ao oceano e ver o teu corpo a lavar-se.
Sentes que estás a fugir?
Alguma vez tiveste alguma intenção de dizer
Nunca quiseste dizer isso. Para te salvares do fim
Um brinde à devoção, enquanto o teu corpo se lava
Levantem os copos.
Faz uma vénia, todos os nossos olhos estão longe de TI agora