Astrud — Vamos Al Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vamos Al Amor" de Astrud.
Letra
Venga chicos, venga chicas
Vamos? vamos al amor? sí?
Si cuando yo llego tú te acabas de marchar
Si en las puertas giratorias nos cruzamos sin parar
Si pasamos horas juntos en el ascensor
De cinco en cinco minutos a las ocho y a las dos
Cómo voy a saber si eres tú?
Cómo vas a saber si soy yo?
Sí, te pareces a alguien pero no sé a quién
Y te miro en el reflejo de la máquina de café;
Si te acompaño en el metro dos o tres paradas más
Luego tengo que ir andando y llego tarde a ensayar
Cómo voy a saber si eres tú?
Cómo vas a saber si soy yo?
Y si estuvieras conectada a IRC
Podríamos quedar alguna vez
Y si te gustara lo que a mí
Podría grabarte mi disco de los Sixths
Y dejarte mis libros, te los podría regalar
O hacerte un grupo, puedo aprender a programar
Cómo voy a saber si te da igual?
Cómo voy a saber si te da igual?
Cómo voy a saber si eres tú?
Como vas a saber si soy yo?
Cómo voy a saberlo?
Cómo vas a saberlo?
Tradução da letra
Vamos rapazes, vamos Meninas
Vamos? vamos ao amor? sim?
Sim quando eu chego tu acabaste de sair
Se nos portões giratórios nos cruzarmos sem parar
Se passarmos horas juntos no elevador
Cinco em cinco minutos às oito e às duas
Como vou saber se és tu?
Como vais saber se sou eu?
Sim, pareces alguém, mas não sei a quem
E eu olho para você no reflexo da máquina de café;
Se eu te acompanhar no metrô mais duas ou três paradas
Depois tenho de ir a pé e estou atrasado para ensaiar
Como vou saber se és tu?
Como vais saber se sou eu?
E se você estivesse conectado ao IRC
Podemos encontrar nos um dia destes
E se gostasses de mim
Podia gravar o meu disco dos Sixths
E deixar-te os meus livros, podia dar-te
Ou fazer-te um grupo, posso aprender a programar
Como vou saber se não te importas?
Como vou saber se não te importas?
Como vou saber se és tu?
Como vais saber se sou eu?
Como vou saber?
Como vais saber?