Astrud — Mentalismo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mentalismo" de Astrud.

Letra

Esto es así:
Me acuerdo de cosas que no he visto;
Haber estado allí me da lo mismo
Me hablas de esto
Y me hablas de aquél, y yo los echo de menos tambien
Tu cuarto en el que no voy a entrar…
Ya sé muy bien cómo es
Tú lo llamarás cursilería
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Te ríes de mí:
Yo mientras, recuerdo cómo aprendiste a reír
Y cuándo y te perdono
Recuerdo todo lo que se vio
En tu casa aquella vez
Dame una foto y te puedo hablar durante horas
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Tú lo llamarás literatura
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo

Tradução da letra

Isto é assim:
Lembro me de coisas que não vi;
Ter estado lá dá me o mesmo
Estás a falar me sobre isto
E tu falas-me dele, e eu também tenho saudades deles
O teu quarto onde não vou entrar…
Eu sei muito bem como é
Você vai chamá lo de brega
Mas eu chamo lhe mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Estás a rir te de mim:
Enquanto isso, lembro-me de como aprendeste a rir
E quando e eu te perdoo
Lembro-me de tudo o que se viu
Na tua casa daquela vez
Dá me uma fotografia e posso falar contigo durante horas
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Vais chamar lhe literatura
Mas eu chamo lhe mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo