Astrud — La Nostalgia Es Un Arma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nostalgia Es Un Arma" de Astrud.
Letra
Recuerda cuando las cosas eran raras y bonitas
Y daban miedo y daban risa de tan por estrenar que parecían
Y no podíamos esperar a que empezaran a pasar
Y era tan sólo cuestión de tiempo que nos desbordaran los acontecimientos
Y recuerda lo que pensaban de nosotros no hace tanto
Seguro que todavía guardas fotocopias de todo aquello en algún lado, mitómano
Y estábamos de acuerdo porque aún nadie había movido un dedo
Y como aún todo cuadraba y estaban esperando, no se notaba tanto que
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
Y quizá, quizá el mejor momento de las cosas es cuando no han pasado
Porque luego todo lo que puede hacerse es comentarlo
Y esperar a que estén a punto de pasar cosas nuevas y ocuparse de ellas
Y estar todos de acuerdo cuando aún nadie haya movido un dedo
Y esperar que todo cuadre y, mientras lo intentamos, que no se note tanto que
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
No tienen ni idea …
Tradução da letra
Lembra te quando as coisas eram estranhas e bonitas
E davam medo e davam riso de tão Por novo que pareciam
E não podíamos esperar que começassem a acontecer
E era apenas uma questão de tempo até os acontecimentos nos ultrapassarem
E lembre se o que eles pensavam de nós não faz tanto tempo
Tenho a certeza que ainda tens fotocópias de tudo aquilo algures, mitomaníaco
E nós concordamos porque ainda Ninguém Mexeu um dedo
E como ainda tudo se encaixava e estavam esperando, não se notava tanto que
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
E talvez, talvez o melhor momento das coisas seja quando elas não aconteceram
Porque então tudo o que pode ser feito é comentá lo
E esperar que as coisas novas estejam prestes a acontecer e a lidar com elas
E estar todos de acordo quando ainda ninguém tiver mexido um dedo
E esperar que tudo corra bem e, enquanto tentamos, que não se note tanto que
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …
Não fazem ideia …