Astrud Gilberto — World Stop Turning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Stop Turning" de Astrud Gilberto.
Letra
My love sleeps restless on his pillow
If he only knew how I care
Don’t let the dawn comes from that window
And pour upon his head
Do I hear
The daybreak
World stop turning
Listen to my heartache
World stop turning
Someone hold the moon now
And fight off the day
For when this night is over
He has to go away
Are those footsteps walking
World stop turning
Yes there’s someone turning
World stop turning
So now was the future
That can never be
World stop turning
Please stop turning
World stop turning
For me
Tradução da letra
O meu amor dorme inquieto na sua almofada
Se ele soubesse como me importo
Não deixes que o amanhecer venha daquela janela.
E derramar sobre a sua cabeça
Estou a ouvir
Alvorada
O mundo pára de girar
Ouve o meu desgosto
O mundo pára de girar
Alguém segure a Lua agora
E lutar pelo dia
Pois quando esta noite acabar
Ele tem que ir embora.
São passos a andar
O mundo pára de girar
Sim, há alguém a virar.
O mundo pára de girar
Então agora era o futuro
Isso nunca pode ser
O mundo pára de girar
Por favor, pára de virar.
O mundo pára de girar
Para mim