Astrud Gilberto — Don't Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Leave Me" de Astrud Gilberto.
Letra
Miscellaneous
Don’t Leave Me The willow weeps
and having wept
can weep no more
but still it cries for me it cries in sympathy
it knows that you are gone. ..
don’t leave me baby!
There was a time
when you were mine
an' not so long ago
I used to say
you’d never go away
you’d never leave me lonely. ..
don’t leave me baby!
Think about the happy times
the groovy times
don’t tell me they are gone
I just can’t carry on an'
and know that you’re not here
you’re not near
anymore. ..
Don’t leave me baby
things are gonna work out fine
don’t leave me baby
think I’m goin' outta my mind
don’t leave me baby
don’t leave me behind!
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
The willow weeps
and having wept
can weep no more
but still it cries for me it cries in sympathy
it knows that you are gone. ..
It cries for me. ..
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
.. . the willow weeps!
Words and Music by Harry Nilsson
Tradução da letra
Diverso
Não me deixes, o salgueiro chora.
e tendo chorado
não posso chorar mais
mas ainda assim chora por mim chora em simpatia
sabe que te foste embora. ..
não me deixes, querida!
Houve um tempo
quando eras minha
há pouco tempo
Eu costumava dizer
nunca te irias embora.
nunca me deixarias sozinha. ..
não me deixes, querida!
Pensa nos tempos felizes
The groovy times
não me digas que se foram embora.
Eu não posso continuar
e saibam que não estão aqui
não estás perto.
mais. ..
Não me deixes, querida.
as coisas vão correr bem.
não me deixes, querida.
acho que estou a enlouquecer.
não me deixes, querida.
não me deixes para trás!
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
O salgueiro chora
e tendo chorado
não posso chorar mais
mas ainda assim chora por mim chora em simpatia
sabe que te foste embora. ..
Chora por mim. ..
(Beep, beep. .. beep, beep, yeah!
Beep, beep. .. beep, beep, yeah!)
.. . o salgueiro chora!
Palavras e música por Harry Nilsson