Astronauts, etc. — Upward Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upward Swing" de Astronauts, etc..
Letra
What if she caught me on an upward swing?
How do I measure her effect on me?
What if I cycle back to crueler states
And wake to find I’m stuck on yesterday?
I’ll try to put away my misspent fears
I know they’re killing you
I know they just get in the way
I’ll try to tranquilize and keep it real
I’ve got misgivings, but you’re always asking me to stay
I spent the evening counting carefully
Trivial worries and I went to sleep
Oh hallelujah to her morning pose
What could there be in her that I can know?
Tradução da letra
E se ela me apanhou num baloiço para cima?
Como posso medir o efeito dela em mim?
E se eu voltar para estados mais cruéis
E acordar para descobrir que estou preso ontem?
Vou tentar afastar os meus medos desperdiçados.
Sei que te estão a matar.
Sei que só atrapalham.
Vou tentar tranquilizá-lo e mantê-lo real.
Tenho dúvidas, mas estás sempre a pedir-me para ficar.
Passei a noite a contar cuidadosamente.
Preocupações triviais e eu fui dormir
Aleluia à sua pose matinal.
O que há nela que eu possa saber?