Astral Doors — Stalingrad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stalingrad" de Astral Doors.
Letra
Russian tundra, cold is the night
Still it’s not too late
There’s no bail; Siberian trail
Doomed to live my last days
Like a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re Christ
In their state they create a better race
But take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
Gonna send me off
To Stalingrad
A fatal birth of one mans earth
Now it’s all too late
Curtain of iron, confusion in the crowd
A union made by violence, greed and force
To tame all the men in the land
And to crush their houses of glass; in flesh
On my way to Gulag this preacher spoke
He said:
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die
For the traitor of mankind
They made me fight in Stalingrad
All the people died in Stalingrad
I’m a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re a Christ
In the state they create a better race
But take my warning
It’s the beginning of the end
A new time dawning
Defenders of the worst of crimes
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die for the traitor of mankind
We will die in Stalingrad
We will die in Stalingrad
Tradução da letra
Tundra russa, fria é a noite
Ainda não é tarde demais.
Não há fiança, rasto Siberiano.
Condenado a viver os meus últimos dias
Como um amaldiçoado no escuro
Do olho você não pode esconder
Quando a pátria decidir que és Cristo
No seu estado criam uma raça melhor.
Mas ouve o meu aviso.
Está mesmo diante dos teus olhos.
Um novo tempo amanhecendo
Vai mandar-me embora
Para Estalinegrado
Um nascimento fatal da terra de um homem
Agora é tarde demais.
Cortina de ferro, confusão na multidão
Uma união feita pela violência, ganância e força
Para domar todos os homens da terra
E esmagar as suas casas de vidro, em carne e osso.
A caminho de Gulag, um pregador falou
Ele disse::
Toma o meu aviso.
Está mesmo diante dos teus olhos.
Um novo tempo amanhecendo
Vamos morrer.
Pelo traidor da humanidade
Obrigaram - me a lutar em Estalinegrado.
Todas as pessoas morreram em Estalinegrado.
Sou um amaldiçoado no escuro
Do olho você não pode esconder
Quando a pátria decidir que és um Cristo
No estado eles criam uma raça melhor
Mas ouve o meu aviso.
É o princípio do fim
Um novo tempo amanhecendo
Defensores do pior dos crimes
Toma o meu aviso.
Está mesmo diante dos teus olhos.
Um novo tempo amanhecendo
Morreremos pelo traidor da humanidade.
Morreremos em Estalinegrado.
Morreremos em Estalinegrado.