Astha Tamang-Maskey — Disconnected letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disconnected" de Astha Tamang-Maskey.
Letra
Looking for a point of reconnection,
Misplaced thoughts, busy signal,
Redialing but can’t get through,
Breaking, static, I can’t hear you.
Sending error, message failed,
Frozen need to restart again,
Rewired we still miscommunicate,
We’re tangled up, so hit refresh.
oh, we’re disconnected.
Press F1, I’m in need of some help,
Cause baby we are disconnected.
We’re disconnected.
Troubleshoot, find a backup plan,
Shut it down, before the crash,
Its contagious and we’re infected
Quarantine before it spreads.
Stuck keys, no way to unlock
Low batteries, its time to recharge,
No shortcuts, no ties nor links.
Blank pages jammed, and running out of ink.
Oh, we’re disconnected.
Press F1,
I’m in need of some help,
Cause baby we are disconnected.
We’re disconnected.
DIsconnected we are
Disconnected we are
Disconnected we are
Disconnected we are.
Every moment that passes me by
I think of what we could have been,
And I blame it all on you.
I’ve tried to be the best person I can be,
But you don’t see it,
So I blame it all on you.
We’re disconnected.
Press F1,
I’m in need of some help,
Cause baby we are disconnected.
We’re disconnected.
Tradução da letra
À procura de um ponto de reconexão,
Pensamentos perdidos, sinal de ocupado,
A ligar mas não consegue passar,
A partir-se, estática, não consigo ouvir-te.
Erro de envio, a mensagem falhou,
Congelado precisa de reiniciar de novo,
Rebobinámos e ainda não comunicámos.,
Estamos emaranhados, por isso carrega no refresh.
estamos desligados.
Prima F1, preciso de Ajuda.,
Porque estamos desligados.
Estamos desligados.
Resolução de problemas, encontrar um plano de backup,
Desliga-o, antes do acidente.,
É contagioso e estamos infectados.
Quarentena antes que se espalhe.
Chaves presas, sem maneira de destrancar
Baterias baixas, seu tempo de recarregar,
Sem atalhos, sem laços nem ligações.
Páginas em branco encravadas e a ficar sem tinta.
Estamos desligados.
Imprensa F1,
Preciso de Ajuda.,
Porque estamos desligados.
Estamos desligados.
Desligados estamos
Desligados estamos
Desligados estamos
Estamos desligados.
Cada momento que passa por mim
Penso no que poderíamos ter sido.,
E eu culpo-te por tudo.
Tentei ser a melhor pessoa que posso ser,
Mas tu não vês,
Por isso, culpo-te por tudo.
Estamos desligados.
Imprensa F1,
Preciso de Ajuda.,
Porque estamos desligados.
Estamos desligados.