Aste — Silti jees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silti jees" de Aste.
Letra
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees
«Kiitos.» (4x)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees
«Kiitos.» (9x)
Mä oon silti jees
Mikä mä oon kenellekään kertoon miten eletään
Ongelmat ei huoleta, mä kasvoin niiden keskellä
Ja mä hengaan kun kotonani tääl, vieläki sama vanha vatipää
Pettymyksii takan, muttei yrittämät saa mitään
Ja mä tiedän, et omilla aivoilla ajatteleminen voi olla välillä työläst, mut
Jollei nistit saa massii douppiin sossust, ne ryöstää sut. (klik kläk)
Niin mekin tehdään, muu maailma jakaa tähteet
Pelataan jouluaattona Afrikan tähtee
Eikä meillä täällä mitään huolii oo, hyvinvointivaltio Suomi on
Ja pedofiileille ehdolliset tuomiot
Ei syytä huoleen, voit kääntyä lekurin puoleen
Mummelit on hukas kun ei nekään puhu suomee
Pari lepipäivää buranan kans, tajuutsä pillerihumalaltas?
Hommat hutastaan ja sit onkin taas kusi sukassa
Taas terveisensä päättäjille niputin
Valtion väkevän sisuksiin, kiitti vitusti
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli kiva asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Ja tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Näin se menee.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Entä sit?)
Mä oon silti jees
Silti jees, vaikken oo ees
Mun mielest meininki on aika vitun hc
Niin moni asia, on tääl laitonta
Et lakien rikkomisest on tullu aitoa
Viinalko kuositella?
Hampun kasvatusta, sitä ei suositella
Koska se on rikos kohti itseään
Mies vain haluu pitää aina kontrollin itsessään
Ei se mitään, mä käyn kaupas ja maksan mun laskut
Suoriudun siit hyvin kun on tyhjänä taskut
Mut sentään toi leivänpaahdin on ihan uus
Ja eläkettä kertyny se kolmekymppii kuus
Mä en valita, mä pidän suuni kiinni
Palaan tutulle paikalle riviini
Paljon nyhdetty tääl
No ainaki on sähköt, vesi ja katto pään pääl
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli ilo asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Eipä muut ku tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Niin, nääs.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Mä oon silti jees
Kiitti hei näist hiluist ja lanteist
Kiitti vitusti näist raudoist mun ranteis
Mä haluun kiittää ystävienkin puolesta
Kiitos teidän, ongelmat ei enää huoleta
Kiitti hei hiluist ja lanteist
Kiitti vitusti raudoista ranteis
Haluun kiittää ystävienkin puolesta
Kiitos teidän, ongelmat ei huoleta
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Oli kiva asioida kanssanne.)
Kiva kiitti moi, mä oon silti jees. (Eipä muut ku tervetuloo uudelleen.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Näin se menee.)
Silti jee-ee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Mä oon silti jees
Tradução da letra
Obrigado moi, ainda estou feliz
«Obrigar."(4x)
Obrigado moi, ainda estou feliz
«Obrigar."(9x)
Ainda sou o Kees.
O que estou a dizer a alguém como viver
Os problemas não se preocupem, eu cresci no meio deles.
E eu vou ficar na minha casa aqui, ainda o mesmo velho Wicker Man
Desaponta a lareira, mas quem tenta não recebe nada.
E eu sei, pensar com o teu próprio cérebro pode ser difícil às vezes, mas ...
Se as cabras não te conseguirem levar ao massii douppi, ossust, roubam-te. (clique em kläk)
É o que fazemos, o resto do mundo partilha os restos.
Vamos jogar na véspera de Natal para a estrela de África
E não temos nada com que nos preocupar aqui.
E penas suspensas para pedófilos
Não te preocupes, podes recorrer ao médico.
As avós também são desperdiçadas quando não falam com a suomee.
Uns dias de descanso, buranan kans, percebes que és um bêbado com comprimidos?
É hutastaan e está novamente borrado de medo
Mais uma vez para os decisores que eu empacotei
No interior do Estado poderoso, muito obrigado
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (Foi bom lidar com você.)
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (E bem-vindo novamente.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (É assim que funciona.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (E sentar-se?)
Ainda sou o Kees.
Mesmo assim, eu não sou a ees.
A minha mente é muito boa.
Tantas coisas, é ilegal aqui.
Não estás a infringir a lei.
Bebida?
Cultivo de cânhamo, não recomendado
Porque é um crime para si próprio.
Um homem só quer sempre controlar-se.
Está tudo bem, vou ao kaupas pagar as minhas contas.
Vou ficar bem quando estiver com os bolsos vazios.
Mas pelo menos aquela torradeira é completamente nova.
E a pensão acumulada nos anos trinta e seis
Não me queixo, mantenho a boca fechada.
Vou voltar para um lugar familiar na minha formação.
Muito.
Bem ainaki é electricidade, água e cabeça de telhado
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (Foi um prazer lidar com você.)
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (Mais ninguém te dá as boas-vindas.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (Sim, näs.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Ainda sou o Kees.
Obrigado hi näist hiluist e lantieist
Muito obrigado pelo meu pulso.
Também te quero agradecer pelos teus amigos.
Graças a ti, os problemas já não se preocupam.
Obrigado hi hiluist e lanteist
Obrigado pelos Ferros.
Também te quero agradecer pelos teus amigos.
Graças a você, os problemas não estão preocupados
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (Foi bom lidar com você.)
Obrigado, moi, ainda sou o Joes. (Mais ninguém te dá as boas-vindas.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees. (É assim que funciona.)
Ainda assim, jee-ee-ee-e-ee-e-ee-ee-ees
Ainda sou o Kees.