Asta Kask — Demokrati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demokrati" de Asta Kask.
Letra
Det ligger i din utveckling du ska va glad
Prisa ditt fosterland du har det ju så bra
Vi har demokrati så visst är du fri
Det är ett välfärdsland vi lever i
Du bestämmer ju själv vad du vill bli
Du kan jobba, gå i skola, bli som vi
Du får vara med och skapa vårt samhälle
Men hur det ska se ut det är vårt beslut
Du är fast i en fälla utan slut
Och du spetsas på samhällssystemets vassa spjut
Lojalitet mot ditt fosterland fick du lära dig
Men det kommer en dag då du måste säga nej
Nej Nej Nej Nej
Tradução da letra
É no seu desenvolvimento que você vai ser feliz
Louvem o vosso país. estão a sair-se tão bem.
Temos democracia, por isso, é claro que estás livre.
É um país social em que vivemos.
Você decide por si mesmo o que você quer se tornar
Podes trabalhar, ir para a escola, tornar-te como nós.
Você pode se juntar a nós na criação de nossa comunidade
Mas o que deve parecer que a decisão é nossa
Estás preso numa armadilha sem fim
E você está empalado na lança afiada do sistema social
A lealdade à tua pátria ensinou-te
Mas chega um dia em que tens de dizer não
Não, Não, Não.