Assorted Jelly Beans — 8th Grade Nerd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "8th Grade Nerd" de Assorted Jelly Beans.
Letra
you’re just a little kid.
still sorry about what you did.
we knew you back when you got funny stares and you think
you’re cool cause you got pubic hairs.
daddy bought you your first truck.
you were so sure it would be your first fuck.
it’s out by now, everyone’s heard.
you were the biggest 8th grade nerd.
try to cover up but you didn’t do it right and now your biggest
worry is getting in a fight.
8th grade nerd.
ever since school you thought you were it.
deep in your head you know we’re the shit.
daddy bought you your first truck.
you were so sure it would be your first fuck.
it’s out by now, everyone’s heard.
you were the biggest 8th grade nerd.
try to cover up but you didn’t do it right and now your biggest
worry is getting in a fight.
8th grade nerd.
8th grade nerd.
Tradução da letra
és apenas uma criança.
ainda lamento o que fizeste.
conhecemo - nos quando olhaste de forma estranha e pensaste:
és fixe porque tens pêlos púbicos.
o papá comprou-te o teu primeiro camião.
tinhas tanta certeza que seria a tua primeira queca.
já saiu, toda a gente ouviu.
eras o maior nerd do 8º ano.
tenta encobrir, mas não o fizeste bem e agora o teu maior
a preocupação é meter-se numa luta.
Nerd do 8º ano.
desde a escola que pensavas que eras o tal.
no fundo da tua cabeça sabes que somos a merda.
o papá comprou-te o teu primeiro camião.
tinhas tanta certeza que seria a tua primeira queca.
já saiu, toda a gente ouviu.
eras o maior nerd do 8º ano.
tenta encobrir, mas não o fizeste bem e agora o teu maior
a preocupação é meter-se numa luta.
Nerd do 8º ano.
Nerd do 8º ano.