Assemblage 23 — The Cruelest Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cruelest Year" de Assemblage 23.
Letra
The cruelest year
Stole lives too young
And many more still
In the balance hung
We couldn’t breathe
Try as we might
Fragile as feedback
Hopeless as the night
But the course has run
The damage done
The slate wiped clean again'
The cruelest year
Tore lives apart
Its greedy fingers
Rending blameless hearts
This empty space
Where once loved dwelled
Razed to foundations
Left an empty shell
But the course has run
The damage done
The slate wiped clean again
The cruelest year
Left us behind
The mangled wreckage
Of our lives entwined
We bore the scars
Mistakes we made
The walking wounded
In a grim parade
But the course has run
The damage done
The slate wiped clean again
Tradução da letra
O ano mais cruel
Roubou vidas muito jovens.
E muitos mais ainda
Na balança pendurada
Não conseguíamos respirar.
Por Mais que tentemos
Frágil como feedback
Sem esperança como a noite
Mas o curso acabou.
Os danos causados
A ardósia apagou-se outra vez.
O ano mais cruel
Despedaçou vidas
Seus dedos gananciosos
Copas sem culpa
Este espaço vazio
Onde outrora amados moravam
Arrasado em fundações
Deixou uma consola vazia
Mas o curso acabou.
Os danos causados
A ardósia apagou-se outra vez.
O ano mais cruel
Deixou-nos para trás.
Os destroços mutilados
Das nossas vidas entrelaçadas
Nós carregamos as cicatrizes
Erros que cometemos
Os feridos ambulantes
Num triste desfile
Mas o curso acabou.
Os danos causados
A ardósia apagou-se outra vez.