Assemblage 23 — Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke" de Assemblage 23.
Letra
A smear of grey across the sky
A warning in the distance
An indecipherable alarm
And there we stood, our mouths agape
The deer caught in the headlights
Our minds adrift and far from harm
CH Smoke on the horizon
Can the flames be far behind?
We run for cover, but it’s too late
We are engulfed, we are
The smoke on the horizon
Nothing ventured, nothing lost
We paid the price, but at what cost?
We sold our future to the past
Accept a necessary doom
Too easily and way too soon
Ignore the wisdom we amassed
(CH)
A smudge of ash across the ground
An undelivered message
All that remains is memory
A gust of wind across the plains
Carries away the remnants
Into forgotten history
(CH)
Tradução da letra
Uma mancha de cinza através do céu
Um aviso à distância
Um alarme indecifrável
E lá estávamos nós, as nossas bocas AGAP
O veado foi apanhado pelos faróis.
As nossas mentes à deriva e longe do mal
CH fumo no horizonte
As chamas podem estar muito atrás?
Fugimos para nos abrigarmos, mas é tarde demais.
Estamos submersos, estamos
O fumo no horizonte
Nada se arrisca, nada se perde
Pagámos o preço, mas a que custo?
Vendemos o nosso futuro ao passado
Aceitar uma condenação necessária
Demasiado fácil e demasiado cedo
Ignorem a sabedoria que acumulamos
(CANAL)
Uma mancha de cinza pelo chão
Uma mensagem não entregue
Tudo o que resta é memória
Uma rajada de vento pelas planícies
Transporta os restos
Para a história esquecida
(CANAL)