Assemblage 23 — Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light" de Assemblage 23.
Letra
No sight or sound can penetrate at all
Though silent storms may try to tear me down
When dusk descends, I’ll still be standing tall
To the ones who want me on my knees
You cannot control my destiny
There is light that flows throughout my veins
And there is darkness for the ones who bring me pain
Unrelenting, unforgiving hopelessness
Pummeled from all directions for days on end
Can’t turn the other cheek, it’s far too bruised
Can’t play the part of saint, I won’t pretend
To the ones who want me on my knees
You cannot control my destiny
There is light that flows throughout my veins
And there is darkness for the ones who bring me pain
Daylight breaks and shatters empty skies
Has nothing changed for better or for worse?
The cycle just repeats itself again
Can’t tell if I am blessed or I am cursed
To the ones who want me on my knees
You cannot control my destiny
There is light that flows throughout my veins
And there is darkness for the ones who bring me pain
Tradução da letra
Nenhuma visão ou som podem penetrar
Embora tempestades silenciosas possam tentar derrubar-me
Quando escurecer, ainda estarei de pé
Para aqueles que me querem de joelhos
Não podes controlar o meu destino.
Há luz que corre nas minhas veias
E há escuridão para aqueles que me trazem dor
Implacável, implacável desespero
Batendo de todas as direcções durante dias a fio
Não posso dar a outra face, está muito ferida.
Não posso fazer o papel de Santo, não vou fingir
Para aqueles que me querem de joelhos
Não podes controlar o meu destino.
Há luz que corre nas minhas veias
E há escuridão para aqueles que me trazem dor
A luz do dia parte o céu vazio
Nada mudou para o melhor ou para o pior?
O ciclo repete-se outra vez.
Não sei dizer se sou abençoado ou amaldiçoado
Para aqueles que me querem de joelhos
Não podes controlar o meu destino.
Há luz que corre nas minhas veias
E há escuridão para aqueles que me trazem dor