Assemblage 23 — Let Me Be Your Armor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be Your Armor" de Assemblage 23.
Letra
Let me take the fall
Let me take the blame
Let me carry you from hell
To home again.
Let me walk for you
When your legs are weak
Let me find the words for you
When you can’t speak
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
Let me take the blows
That were meant for you
Let me help you the trials
You’re going through
Let me keep you safe
From the world outside
Let me wipe away the tears
That fill your eyes
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
Let me keep you from
Experience you need
Let me bind you with my selfishness
And greed
Let me stifle you
Let me have control
Let me smother
Every aspect of your soul
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
Tradução da letra
Deixa - me levar a culpa
Deixa-me assumir a culpa.
Deixa-me levar-te do inferno
Para casa outra vez.
Deixa - me andar por ti
Quando as tuas pernas estão fracas
Deixa-me encontrar as palavras para ti.
Quando não consegues falar
Deixa - me ser a tua armadura
Deixa-me ser o teu escudo
Deixa-me tirar-te a dor que sentes.)
Deixa-me ser a luz
Que guia o teu caminho através da noite mais escura
Deixa-me ser a tua armadura.
Deixa-me levar os golpes
Isso era para ti.
Deixa-me ajudar-te nas provas.
Estás a passar
Deixa-me proteger-te.
Do mundo exterior
Deixa-me limpar as lágrimas
Que enchem os teus olhos
Deixa - me ser a tua armadura
Deixa-me ser o teu escudo
Deixa-me tirar-te a dor que sentes.)
Deixa-me ser a luz
Que guia o teu caminho através da noite mais escura
Deixa-me ser a tua armadura.
Deixa-me manter-te longe
Experiência de que necessita
Deixa-me amarrar-te com o meu egoísmo.
E ganância
Deixa-me sufocar-te
Deixa-me ter o controlo.
Deixa-me sufocar
Cada aspecto da tua alma
Deixa - me ser a tua armadura
Deixa-me ser o teu escudo
Deixa-me tirar-te a dor que sentes.)
Deixa-me ser a luz
Que guia o teu caminho através da noite mais escura
Deixa-me ser a tua armadura.