Assemblage 23 — Fluorescent Skies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fluorescent Skies" de Assemblage 23.

Letra

I’m awakened by the sound
Of rain against my window
It’s getting harder to ignore
But these tired eyes need rest
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
The tense, electric hum abides
The wires meant to contain it Until it arcs through angry skies
That look down with contempt
Rivers overflow their banks
And change their course forever
Force their will upon the earth
And wash it all away

Tradução da letra

Estou acordado pelo som
De chuva contra a minha janela
Está a ficar mais difícil de ignorar.
Mas estes olhos cansados precisam de descansar.
Luz dispersa através de janelas partidas
Muito abaixo dos céus fluorescentes
Vozes a ligar à distância
Então porque é que ainda estou aqui?
O tempo, o zumbido elétrico permanece
Os fios queriam contê-lo até que Arcos através de céus furiosos
Que olham para baixo com desprezo
Os rios transbordam as suas margens
E mudar o seu rumo para sempre
Forçar a sua vontade sobre a terra
E lavar tudo