Assemblage 23 — Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away" de Assemblage 23.
Letra
Concentric circles
Forever closing in Another travesty
That never should have been
The latest entry
On an ever-growing list
And yet you never change your ways
Your denial still persists
Run away, run away
Run away from the setting sun
Run away, run away
Run away from the things you’ve done
With accusing fingers
You jut into the air
To single out the ones
You blame for your despair
But the mirror’s broken
No reflection can it afford
Only scattered glances
Of it’s pieces on the floor
Run away, run away
Run away from the setting sun
Run away, run away
Run away from the things you’ve done
The ground beneath you
Will crumble into dust
The breath that forms your words
Will never fill your lungs
And as your senses dull
A thought enters your mind
«I'm that one who caused all this
there was no one else this time»
Run away, run away
Run away from the setting sun
Run away, run away
Run away from the things you’ve done
Tradução da letra
Círculos concêntricos
Para sempre a fechar-se em outra paródia
Que nunca deveria ter sido
A última entrada
Numa lista cada vez maior
E mesmo assim nunca mudas os teus caminhos
A tua negação ainda persiste.
Foge, Foge
Fugir do sol poente
Foge, Foge
Foge das coisas que fizeste.
Com dedos acusadores
Você jut into the air
Para destacar os que
Você culpa pelo seu desespero
Mas o espelho está partido
Nenhum reflexo pode permitir
Apenas olhares dispersos
De peças no chão
Foge, Foge
Fugir do sol poente
Foge, Foge
Foge das coisas que fizeste.
O chão debaixo de TI
Vai desmoronar-se em pó
O sopro que forma as tuas palavras
Nunca encherá os pulmões
E os teus sentidos entorpecidos
Um pensamento entra na tua mente
"Fui eu que causei tudo isto
não havia mais ninguém desta vez.»
Foge, Foge
Fugir do sol poente
Foge, Foge
Foge das coisas que fizeste.