Assassin — Dem No Know We letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dem No Know We" de Assassin.
Letra
To how yuh move and how it prove yuh nuh know wi
Tink yuh slick, pure hypocrite vibes yuh show wi
Coming around pretending you’re my homie
But yuh phony
Dem a devil, man a rebel like tony
So dem sidung and a watch yuh like a sony
… vega… dutty nayga waan fi si yuh lonely
Full a dutty ways
Inna dem yah last days
Fiyah blaze
Anyways
Praise di fadda only
(Verse 1:)
Dem woulda love fi separate yuh from yuh money
Wannabees, we make g’s you make honey
Badmind go together like cheese and macaroni
Wid jealousy, so we have to rise di chromie
Man a godfather like don corleoni
Fool! list di order of yuh life wi a go dun it
Me and mi beretta inna holy matrimony
So before yuh tink fi mek a step, yuh betta low me
(Chorus)
(Verse 2:)
See wi sportin and floatin, and waan fi drown wi
All wi do wi circle dem anytime dem try go round wi
Shotta flex wi have yah now, so mi bredda show mi
Nah go mek nuh bwoy come cut mi up fi doctor sow mi
Dem see man a move fast and waan fi slow wi
Come wid dem bag a loose talk try fi throw wi
Off wi meditation fi laugh and clown wi
But betta yuh crown mi
Cyaan dethrone mi
(Chorus x2)
Tradução da letra
Como se move e como prova que sabe
Tink yuh slick, Pure hypocrite vibes yuh show wi
A fingir que és meu amigo
Mas tu és falso.
Sou um diabo, um rebelde como o tony.
Então dem sidung e um relógio yuh como um sony
... vega ... dutty nayga waan fi si yuh lonely
De uma forma muito justa
Inna dem yah últimos dias
Fiyah blaze
De qualquer forma ...
Só Praise di fadda
(Versículo 1):)
O Dem ia adorar separar o yuh do dinheiro.
Wannabees, nós fazemos g's tu fazes mel
Badmind vão juntos como queijo e macarrão
Ciúmes, por isso temos de nos erguer di chromie.
Um padrinho como don corleoni
Idiota! list di order of yuh life wi a go dun it
Eu e a minha beretta inna Sagrado matrimónio
Então, antes que a Sininho me dê um passo, a betta rebaixa-me.
(Coro)
(Verso 2):)
Ver wi sportin e floatin e waan fi drown wi
Todas as wi do Wi circle dem anytime dem tentar dar a volta wi
Shotta flex vai ter agora, então mi bredda mostra mi
Nah go mek nuh bwoy come cut mi up fi doctor sow mi
O homem move-se rápido e vai devagar
Venha wid dem Saco uma conversa solta tentar Fi atirar wi
Sem meditar Fi rir e palhaço wi
Mas betta yuh crown mi
Cyaan dethrone mi
(Coro x2)