Assalti Frontali — Sottobotta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sottobotta" de Assalti Frontali.
Letra
Mi sveglio e voglio il meglio da ogni giorno
Resto attento e se sto pronto
Magari ce la posso fare
Devo prendere bene le distanze
Girando in strada in strano stato di trance
Intrappolato in questo assurdo romanzo
In quest’assurda città
F.e.l.i.c.i.t.à. dimmi dove sei?
Occhi in lacrime
Freddi
In estasi
Così
Questo è il mio metro quadrato il mondo passa qui
Sono uno educato
Non l’ho mai dimenticato
La vita è selvaggia è dura è H. C
Il nemico ci vuole tutti sotto botta sotto depressione
Non morire amore
È tempo di dare una grande lezione
Aprirci come le rose
Siamo sotto overdose
Le cose vanno avanti
Vanno a volte Assalti
Ma se non ti dai il tempo non hai il tempo per gli altri
La mia felicità
Sempre in tensione
Naviga fiera
E ora rido con il riso di chi gli ordini li ignora
La mia felicità non si paga si strappa
Chi ci vuole sotto botta?
La mia felicità non si paga si strappa
Chi ci vuole sotto botta?
La gioia allarga l’anima e mi spinge a dare
Non siamo nati per soffrire
A volte si alza un vento di tempesta
Un uragano mentale dentro la mia testa
Devo star bene adesso basta
Ma c'è qualcosa di intrigante nelle notti rubate
Tra battiti alterati il ferro gli ufo e le fate
Ad aspettare domani
Ballando come sciamani
Capisci bene perché io vado avanti
Questione di idee nient’affatto per i milligrammi
Ho 25 anni e come puoi vedere
Nel mio cervello e nelle braccia non ci sono fori
Però me ne sto fuori volentieri
E me ne vado in giro in cerca di colori
Non aspetto da nessuno regali
In città
Non mi chiudo nel rifugio degli avari
Per avere un po' di tranquillità
Che c'è?!?
Ci vuole sotto botta
Ma se fa passi falsi
Gli invisibili
Vanno a materializzarsi
Non può essere felice
Chi cammina con la legge sulle nostre facce
Le fiches sono sul tavolo
Hai in mente
E come il l0 settembre
Può succedere sempre
La mia felicità non si paga si strappa
Chi ci vuole sotto botta?
La mia felicità non si paga si strappa
Chi ci vuole sotto botta?
La gioia allarga l’anima e mi spinge a dare
Non siamo nati per soffrire
Tradução da letra
Acordo e quero o melhor de todos os dias
Tenho cuidado e se estiver pronto
Talvez eu consiga.
Tenho de me distanciar bem.
Virando na rua num estranho estado de transe
Preso neste romance absurdo
Nesta cidade absurda
F. E.l.i.c.I.T.to diz-me onde estás?
Olhos em lágrimas
Frio
Em êxtase
Bem
Este é o meu metro quadrado o mundo passa por aqui
Sou educado.
Nunca me esqueci.
A vida é selvagem é difícil é HC
O inimigo leva - nos a todos sob uma sova sob depressão
Não morras amor
Está na hora de dar uma grande lição.
Abre - nos como rosas
Estamos com uma overdose.
As coisas continuam
Às vezes os assaltos vão
Mas se não te deres tempo, não tens tempo para os outros.
A minha felicidade
Viver sempre
Veleiro
E agora rio-me com o riso daquele que lhe ordena que os ignore.
Minha felicidade você não paga você rasga
Quem nos quer bater?
Minha felicidade você não paga você rasga
Quem nos quer bater?
A alegria alarga a alma e empurra-me para dar
Nós não nascemos para sofrer
Às vezes surge um vento de tempestade
Um furacão mental dentro da minha cabeça
Tenho de ficar bem.
Mas há algo intrigante nas noites roubadas
Entre batidas alteradas os OVNIs de ferro e as fadas
Para esperar amanhã
Dançando como xamãs
Percebes porque estou a seguir em frente.
A questão das ideias não tem nada a ver com miligramas.
Tenho 25 anos e como podes ver
No meu cérebro e braços não há buracos
Mas fico feliz por ficar fora disto.
And I go around looking for colors
Não espero de ninguém presentes.
Na cidade
Não me tranco no Stingray.
Ter alguma paz de espírito
O que é isto?!?
É preciso bater
Mas se ele cometer erros
Invisivel
Vão materializar-se.
Não posso ser feliz.
Que anda com a lei nas nossas caras
As fichas estão na mesa.
Tens em mente
E como a 10 de setembro
Pode sempre acontecer
Minha felicidade você não paga você rasga
Quem nos quer bater?
Minha felicidade você não paga você rasga
Quem nos quer bater?
A alegria alarga a alma e empurra-me para dar
Nós não nascemos para sofrer