Ассаи — Навсегда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Навсегда" de Ассаи.
Letra
Летя в потоке машин, в городе глянца,
Бегущей целую жизнь, просто чтобы угнаться,
Смори в эти глаза, только сейчас,
Только не опуская вниз, вспомни о нас.
Ленива летняя Нева, но именно нам
Она дарила прикосновение сна,
Это лекарство, как нежные губы,
Помадами, как будто фанк.
В открытое море — не люби нелюбимых,
Но дари понимание, даже в холодные зимы,
Окна, в которых тайный мир,
Навсегда тайнами, прощания пяти углов.
Ночь принесет нам прохладу и свет нового дня,
Разлучая, но снова маня,
Помня каждое слово в хронике прожитых дней —
Навсегда, навсегда забудь о ней.
Тебе не дано понять меня,
Как я хотел обнять тебя,
Тебе не дано понять меня,
Как я не хотел терять тебя.
Навсегда, утеряна та нить,
Осталась лишь память,
Навсегда утеряна та нить,
Нам не вернуть тех дней, прости.
Дурманит выпитый джин, мне нужно видеть машину,
Откроем окна, будем дышать миром,
Прошлого нет, есть только ты нового кадра,
В самом сердце летнего сада, пари птицей.
Новый свет, рожденный в тебе, улицы верят,
Но, не согреют, и нет, не сумеют,
Услышать все твои мысли, в этих глазах,
Все твои чувства: прошу, не говори мне — навсегда.
Тебе не дано понять меня,
Как я хотел обнять тебя,
Тебе не дано понять меня,
Как я не хотел терять тебя.
Навсегда, утеряна та нить,
Осталась лишь память,
Навсегда утеряна та нить,
Нам не вернуть тех дней, прости.
Tradução da letra
Anos no segmento de máquinas, em níveis de brilho,
Viajando por uma vida inteira, apenas para manter-se,
Смори estes olhos, só agora,
Só não mergulhar para baixo, lembra-te de nós.
Preguiçosos anos, Neva, mas é-nos
Ela dava um toque de sono,
Este medicamento delicados lábios,
Помадами, como se fosse o funk.
Mar aberto — não o amor de maridos amado,
Mas dari compreensão, mesmo no frio do inverno,
As janelas, em que o mundo secreto,
Para sempre mistérios, despedidas de cinco ângulos.
A noite nos trará o frescor e a luz de um novo dia,
Rasga o verde, mas novamente manja,
Lembrando-se de cada palavra em uma linha do tempo vividos dias —
Para sempre, para sempre te esqueças sobre ela.
Você não tem permissão para me entender,
Como eu queria abraçar-te,
Você não tem permissão para me entender,
Como eu não queria perder você.
Para sempre, perdido o fio,
Havia apenas uma memória,
Para sempre perdido o fio,
Não nos trazer de volta aqueles dias, perdoa.
Intoxicar bêbedo de jean, eu preciso de um carro para ver,
Abra a janela, vamos respirar o mundo,
O passado não existe, há apenas você um novo quadro,
No coração do jardim de verão, a aposta de um pássaro.
Uma nova luz, nascido em você, rua acreditam,
Mas, não aquecer, e não, não será capaz de,
Ouvir todos os teus pensamentos, esses olhos,
Todos os teus sentimentos: por favor, não me diga que é para sempre.
Você não tem permissão para me entender,
Como eu queria abraçar-te,
Você não tem permissão para me entender,
Como eu não queria perder você.
Para sempre, perdido o fio,
Havia apenas uma memória,
Para sempre perdido o fio,
Não nos trazer de volta aqueles dias, perdoa.