Ассаи — Февраль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Февраль" de Ассаи.
Letra
Где дожди, что льют годами,
Где сны вечные?
Зачем искать горы, если они сами
Станут на путь наших увечий?
Спаси меня! Произнеси заклинание!
Я не забуду той доброты.
Куда ты? Куда вы все?
Я проклинаю заранее ваши чакры!
И не перебивай, возьми себя в руки!
Ты никогда не узнаешь меня.
Огонь, песок, вода, огранка
Светлых снов, беспорочных.
Севастополь обнимает, мы — электронные,
Нежные, смешные в гоноре.
Мир полон истин,
Но я не смог себя найти в чужих мыслях.
Подари покой сердцу любимой,
Скажи, что я ушёл, объясни красиво.
Февраль, веди меня за руку,
И накорми мать, если остались силы.
Забудь мне измены, забудь друзей!
Знай, они были прохожими.
Утоли жажду братьев,
Я желаю им достатка, и время его потратить.
Февраль, веди меня за руку
От восстания до самых окраин старости,
Пусть длиннее станут дни,
А ночи станут короче!
Не надо беречь меня, не надо прикасаться ко мне!
Я на пороге, знаешь…
Береги детей, а сына назови, как меня — Ассаи.
Меня зовут за горизонт глаза твои,
И только в них я видел свет.
Если что не так — прости,
Это где-то внутри меня огонь погас на миг.
Дай знания рождённым в наше время
И положи монеты на глаза усопших.
Дай чётко знать, где я?
И почему мир не копит опыт прошлого?
Я теряю глаза, знаешь, я медленно теряю слух,
Я не прошу боготворить меня,
Просто люби, хотя бы после смерти двух.
Отец — скорби, любимая — плачь,
Мы — вода, тени снов.
Кто научит меня жить иначе,
Кто станет рабом пустых листов?
Весна плавит страх, меняю голос,
Холодный как лёд.
Приходи в гости, позови друзей, но знай —
Февраль тоже придёт.
Лики смерти, злее бейте,
Наш пропитав голос верой.
Соль с неба, реки. Верьте —
Мы уплываем плавить время.
Февраль, веди меня за руку
От восстания до самых окраин старости,
Пусть длиннее станут дни,
А ночи станут короче!
Не надо беречь меня, не надо прикасаться ко мне!
Я на пороге, знаешь.
Береги детей, а сына назови, как меня — Ассаи.
Февраль, веди меня за руку
От восстания до самых окраин старости,
Пусть длиннее станут дни,
А ночи станут короче!
Не надо беречь меня, не надо прикасаться ко мне!
Я на пороге, знаешь.
Береги детей, а сына назови, как меня — Ассаи.
Tradução da letra
Onde a chuva, o que derramam anos,
Onde os sonhos eternos?
Por que olhar para as montanhas, se eles próprios
Se o caminho de nossos mutilação?
Salva-me! Derrama as tuas palavras contra o feitiço!
Eu não vou esquecer da bondade de deus.
- Onde você está? Para onde você tudo?
Eu as tenho amaldiçoado com antecedência os seus chakras!
E não перебивай, toma-se nas mãos!
Tu nunca saberás de mim.
O fogo, a areia, a água, corte
Claros sonhos, беспорочных.
Sevastopol abraça, nós — chave,
Gentil, engraçado na ambição.
O mundo está cheio de verdades,
Mas eu não podia-se encontrar o que os outros pensam.
Dê paz ao coração favorito,
Dize, que eu tinha ido, fala muito bem.
Fevereiro, conduze-me pela mão,
E dá mãe, se você ainda tiver forças.
Esqueça-me de infidelidade, se esqueça de seus amigos!
Sabe, eles foram os transeuntes.
Acalmar a sede de irmãos,
Desejo-lhes a riqueza, e tempo de gastar.
Fevereiro, conduze-me pela mão
Da revolta às margens da velhice,
Deixe longo será dias,
E as noites se tornam mais curtos!
Não é necessário proteger-me, não é preciso tocar a mim!
Eu na porta de casa, sabe…
Cuide das crianças, e do filho, dê-me como — Ассаи.
Meu nome é além do horizonte os teus olhos,
E só eu vi a luz.
Se não perdoa,
Algo dentro de mim o fogo apagou em um momento.
Dê-conhecimento, nascidos em nosso tempo
E põe moedas sobre os olhos dos mortos.
Dê-saber claramente onde estou?
E por que o mundo não salva a experiência do passado?
Eu perco os olhos, sabe, eu lentamente perdendo a audição,
Eu não estou pedindo para me adorar,
Simplesmente ame, pelo menos, após a morte de dois.
O pai — de tristeza, favorito — chore,
Somos a água, a sombra dos sonhos.
Quem vai me ensinar a viver de outra forma,
Quem será o servo de folhas em branco?
Primavera derrete o medo, mudo de voz,
Frio como o gelo.
Venha para os hóspedes, chame os amigos, mas sabe —
Fevereiro também virá.
Faces da morte, fraco bata,
Nosso пропитав a voz da fé.
Sol, com o céu, do rio. Acreditar —
Nós уплываем o derretimento do tempo.
Fevereiro, conduze-me pela mão
Da revolta às margens da velhice,
Deixe longo será dias,
E as noites se tornam mais curtos!
Não é necessário proteger-me, não é preciso tocar a mim!
Eu na porta de casa, sabe.
Cuide das crianças, e do filho, dê-me como — Ассаи.
Fevereiro, conduze-me pela mão
Da revolta às margens da velhice,
Deixe longo será dias,
E as noites se tornam mais curtos!
Não é necessário proteger-me, não é preciso tocar a mim!
Eu na porta de casa, sabe.
Cuide das crianças, e do filho, dê-me como — Ассаи.