Asphalt Ballet — Blue Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Movie" de Asphalt Ballet.
Letra
Give me emotion, not masquerade
Give me your passion baby, in a jealous rage
Oh!
Give me aggression like a rattlesnake
Give me possession baby, of everything I take
In the asphalt jungle below the neon sky
Around the corner from Easy Street makin' love in the cold moonlight, yeah-yeah!
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please it’s right to understand
Blue movie, Hollywood lady
Give me your action, a midnight matinee
Give me suspension baby, well in this bed I lay
In the asphalt jungle below the neon sky
Around the corner from Easy Street makin' love in the cold moonlight, yeah-yeah!
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please try to understand, no, no, no, no!
Blue movie, Hollywood lady, lay your body close to mine
C’mon, give it to me baby, make the sweat run down my spine
Blue movie, Hollywood lady
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please try to understand, no, no, no, no!
Blue movie, Hollywood lady, lay your body close to mine
C’mon, give it to me baby, make the sweat run down my spine
Blue movie, Hollywood lady
That’s right
Tradução da letra
Dá-me emoção, não máscaras.
Dá - me a tua paixão querida, numa raiva ciumenta
Oh!
Dá-me agressividade como uma cascavel
Dá-me a possessão, querida, de tudo o que tomo
Na selva asfaltada abaixo do céu de néon
Ao virar da esquina da Easy Street a fazer amor ao luar frio, sim.
Blue movie, Hollywood lady, you're the best thing i've ever had
Vá lá, dá-me isso, querida, por favor, é certo entender
Filme azul, senhora de Hollywood
Dá-me a tua Acção, uma matiné à meia-noite.
Dá-me a suspensão querida, bem nesta cama eu deito
Na selva asfaltada abaixo do céu de néon
Ao virar da esquina da Easy Street a fazer amor ao luar frio, sim.
Blue movie, Hollywood lady, you're the best thing i've ever had
Vá lá, dá-me isso, querida, por favor tenta entender, Não, Não, Não, Não, Não!
Filme azul, senhora de Hollywood, coloque o seu corpo perto do meu
Vá lá, dá-me isso, querida, faz o suor correr-me pela espinha.
Filme azul, senhora de Hollywood
Blue movie, Hollywood lady, you're the best thing i've ever had
Vá lá, dá-me isso, querida, por favor tenta entender, Não, Não, Não, Não, Não!
Filme azul, senhora de Hollywood, coloque o seu corpo perto do meu
Vá lá, dá-me isso, querida, faz o suor correr-me pela espinha.
Filme azul, senhora de Hollywood
Isso mesmo.