Asleep At The Wheel — That's What I Like 'Bout The South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What I Like 'Bout The South" de Asleep At The Wheel.
Letra
Let’s go down to Alabama
Let’s go see my dear old mama
Fryin' eggs and cookin' hammy
That’s what I like 'bout the South
She’s got baked ribs and candied yams
Sugar-cured Virginia hams
Basement full of those berry jams
And that’s what I like about the South
Ham hocks and turnip greens
Hog jolls and butter beans
Mardi Gras down in New Orleans
That’s what I like 'bout the South
Down where the trees grow tall
Where everybody says y’all
Walk on in with that Southern drawl
And that’s what I like about the South
Here comes old Parson with all the news
Box back coat and button shoes
All paid up with his union dues
That’s what I like 'bout the South
Did I tell you about the place called Doo-wah-diddy?
But it ain’t no town and it ain’t no city
It’s awful small but it’s mighty pretty
Doo-wah-diddy
Well, I’m not here to criticize
I’m not here to sympathize
But don’t tell me them no good lies
'Cause a lyin' gal like you can devise
Every time I pass your door
You act like you don’t want me no more
You just raise your head and sigh
Well I’m gonna trackin' right on by That’s what I like 'bout the South
Tradução da letra
Vamos para Alabama.
Vamos ver a minha querida mãe
A fritar ovos e a cozinhar hammy
É disso que eu gosto no sul
Ela tem costeletas cozidas e inhames caramelizados.
Presuntos de Virginia curados com açúcar
Cave cheia de geleias de bagas
E é disso que eu gosto no sul
Presunto e nabiças
Espinhas de porco e de manteiga
Mardi Gras em Nova Orleães
É disso que eu gosto no sul
Onde as árvores crescem
Onde todos dizem
Entra com esse laço sulista.
E é disso que eu gosto no sul
Aqui vem o velho pastor com todas as notícias.
Caixa de casaco e sapatos de botões
Todos pagos com as suas dívidas sindicais
É disso que eu gosto no sul
Já te falei do sítio chamado Doo-wah-diddy?
Mas não é uma cidade e não é uma cidade
É muito pequeno, mas é muito bonito.
Doo-wah-diddy
Não estou aqui para criticar.
Não estou aqui para simpatizar.
Mas não me digas mentiras boas.
'Cause a lyin' gal like you can devise
Sempre que passo a tua porta
Ages como se já não me quisesses.
Levanta a cabeça e suspira.
Bem, vou seguir em frente. é disso que gosto no sul.