Asleep At The Wheel — Hillbilly Nut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hillbilly Nut" de Asleep At The Wheel.
Letra
I was invited to a Party
Cause I was new in Town
I drank up all of their whiskey
I started chasing some woman around
They threw me out of the back door
My head, my hands got cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
I took my Girl to a Dance
The Band was playing Rocking Soul
I asked them if they’d play me a slow one
So me and my Girl could get close
I wanted a song off the jukebox
They act like it never was cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
Today I got a Letter from my Sister
She’s asking me when I’ll be coming Home
My Mother has said «Settle Down Boy Oh Boy
Cause you come to no good living alone»
Today I found a bar gone Country
And I’m glad cause the door’s never shut
Back home, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
You know I’m a Hillbilly Nut
Tradução da letra
Fui convidado para uma festa.
Porque eu era novo na cidade
Bebi todo o uísque deles.
Comecei a perseguir uma mulher.
Atiraram-me pela porta das Traseiras.
A minha cabeça, as minhas mãos foram cortadas
Aquelas pessoas pensam que sou um esquilo.
Mas sou um Pacóvio maluco
Levei a minha miúda a um baile
A banda estava tocando rock Soul
Perguntei-lhes Se me iam tocar devagar.
Para que eu e a minha miúda nos pudéssemos aproximar
Eu queria uma canção da jukebox
Eles agem como se nunca tivesse sido cortado.
Aquelas pessoas pensam que sou um esquilo.
Mas sou um Pacóvio maluco
Hoje recebi uma carta da minha irmã.
Ela está a perguntar-me quando voltarei para casa.
A minha mãe disse: "Calma, rapaz.
Porque não tens jeito para viver sozinho.»
Hoje encontrei um bar no campo
E estou feliz porque a porta nunca está fechada
Lá em casa, pensam que sou um esquilo.
Mas sou um Pacóvio maluco
Sabes que sou um Pacóvio maluco