Asleep At The Wheel — Am I Right (Or Amarillo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Right (Or Amarillo)" de Asleep At The Wheel.
Letra
We started out with good intentions. Makin' love right there in the kitchen
You and me were getting' along just fine, got along just fine
More than crazy 'bout one another.
I was just a man and you were my lover
Glad that I was yours and you were mine
For awhile I could do no wrong.
You laughed at my jokes and you danced to the song
Not to bad for an Amarillo country boy. _____? country boy
I said if we could just stay together.
It could be just like this forever
Finer things in life we would enjoy
You told me you thought that I was wrong
Ya said our love wouldn’t last too long
I don’t want to leave you all alone
So should I stay or should I go back home
Am I right or Amarillo
Do I stay here with you or hit the road
Am I right or Amarillo
I love you but I can always go back home
Solo: one (A) section
Now pretty soon it was just like I figured.
Ya told me that you’d reconsidered
I could stay with you and be your man,
be your lovin' man
Now it seems there’s a brand new problem.
Country boys learn their lessons when their taught’m
I’ve learned about as much as I can stand
Now I’m the one who thinks that I was wrong
I don’t think our love is gonna last too long
I realy realy realy hate to leave you all alone
But Texs is a callin' me back home
Am I right or Amarillo
Do I stay here with you or hit the road
Am I right or Amarillo
I love you but I can always go back home
Now It might be as flat as a pancake.
But how much heartache can one man take
Amarillo we’ve been too long apart,
been too long apart
There’s no need for me to keep on talkin'. If I’m a goin' I’d better start
walkin'
Am I right or Amarillo never broke my heart. Nah ha
Tradução da letra
Começámos com boas intenções. A fazer amor na cozinha
Tu e eu dávamo-nos muito bem, dávamo-nos muito bem
Mais do que louco um pelo outro.
Eu era apenas um homem e tu eras o meu amante.
Ainda bem que eu era tua E tu eras minha.
Durante algum tempo, não fiz nada de mal.
Riste-te das minhas piadas e dançaste a canção
Nada mal para um rapaz do campo Amarillo. _____? rapaz do campo
Eu disse para ficarmos juntos.
Pode ser assim para sempre.
Coisas melhores na vida que gostaríamos
Disseste-me que achavas que eu estava errado.
Disseste que o nosso amor não duraria muito.
Não te quero deixar sozinha.
Então devo ficar ou devo voltar para casa
Estou certo ou Amarillo
Fico aqui contigo ou faço-me à estrada
Estou certo ou Amarillo
Amo-te, mas posso sempre voltar para casa.
Solo: uma secção (A)
Muito em breve, foi como imaginei.
Disseste - me que tinhas reconsiderado.
Eu podia ficar contigo e ser o teu homem.,
sê o teu amor
Agora parece que há um novo problema.
Os rapazes do campo aprendem as suas lições quando leccionam
Aprendi o máximo que posso suportar.
Agora sou eu quem pensa que eu estava errado
Acho que o nosso amor não vai durar muito tempo.
Odeio mesmo muito deixar-te sozinha
Mas o Texs chama-me de volta a casa.
Estou certo ou Amarillo
Fico aqui contigo ou faço-me à estrada
Estou certo ou Amarillo
Amo-te, mas posso sempre voltar para casa.
Agora pode ser tão plano como uma panqueca.
Mas quanta dor pode um homem aguentar
Amarillo, estamos separados há muito tempo.,
estamos separados há muito tempo.
Não preciso de continuar a falar. Se vou, é melhor começar.
andando
Estou certo ou Amarillo nunca me partiu o coração. Nah ha