Aslan — This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de Aslan.
Letra
Drawing faces in a padded room
With nothing but echoes of screams
Am I insane, am I untamed
Is this the answer, or is it a game
Feels like nothing
And it looks like you’re nothing at all
And we all go down this time
Has the world forgotten about me Am I left here to suffer my pain
Call out to mother, cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again
This time, oh this time
Changing places where you once found love
Now everything’s falling apart
Are you alone, too far from home
Are you just mindless, or are you a fool
Feels like nothing,
And it looks like you’re nothing at all
And we all go down this time
Has the world forgotten about me Am I left here to suffer my pain
Call out to mother, cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again
This time, this time I ain’t have no fear
This time, everything I wanted was here
Feels like you’re nothing
Feels like nothing at all
Feels like you’re nothing at all
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying, crying again.
This time, Oh this time
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Call out to mother
Cos there ain’t no other
To stop you from crying again.
Tradução da letra
Desenhar rostos numa sala acolchoada
Com nada além de ecos de gritos
Sou louco, sou indomável
É esta a resposta, ou é um jogo?
Não parece nada
E parece que não és nada.
E desta vez vamos todos ao fundo
Será que o mundo se esqueceu de mim eu estou aqui para sofrer a minha dor
Chama a mãe, porque não há outro
Para te impedir de chorar, chorar de novo
Desta vez, oh desta vez
Mudar de lugar onde uma vez encontraste o amor
Agora está tudo a desmoronar-se.
Estás sozinho, muito longe de casa
Você é apenas estúpido, ou você é um tolo
Não parece nada,
E parece que não és nada.
E desta vez vamos todos ao fundo
Será que o mundo se esqueceu de mim eu estou aqui para sofrer a minha dor
Chama a mãe, porque não há outro
Para te impedir de chorar, chorar de novo
Desta vez, desta vez Não tenho medo
Desta vez, tudo o que eu queria estava aqui.
Parece que não és nada.
Não parece nada.
Parece que não és nada.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar, de chorar outra vez.
Desta vez, Oh desta vez
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.
Chama a mãe
Porque não há outro
Para te impedir de chorar outra vez.