Aslı Gökyokuş — Sessizce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sessizce" de Aslı Gökyokuş.
Letra
Sen hiç bir gecede gündüze küstün mü
Kanadını kıranlara gözyaşı döktün mü
Güneşi hiç bu kadar sönük gördün mü
Söyle nerede yanlış yaptım?
İnanmazdım sözüne
Hiç gücüm yok zamanı çevirmeye
Görmesen de, duymasan da
Yaşardım yine bu aşkı sessizce
Sen hiç bir gecede gündüze küstün mü
Kanadı kıranlara gözyaşı döktün mü
Güneşi hiç bu kadar sönük gördün mü
Söyle nerede yanlış yaptım
İnanmazdım sözüne
Hiç gücüm yok
Zamanı çevirmeye
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı seninle
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı sessizce
Görmesende duymasanda
Yaşardım yine bu aşkı seninle
Görmesende duymasanda
Hiç gücüm yok zamanı çevirmeye
Tradução da letra
Alguma vez desafiaste o dia numa noite
Choraste para aqueles que te partiram a asa?
Alguma vez viste o sol tão escuro
Diz-me onde errei?
Não teria acreditado na palavra dele.
Não tenho poder para mudar o tempo
Não vais ver
Eu viveria este amor de novo calmamente
Alguma vez desafiaste o dia numa noite
Derramaste lágrimas por aqueles que partiram a asa?
Alguma vez viste o sol tão escuro
Diz-me onde errei
Não teria acreditado na palavra dele.
Não tenho poder.
Hora de viragem
Encontra os gormesen.
Costumava viver este amor contigo outra vez.
Encontra os gormesen.
Eu viveria este amor de novo calmamente
Encontra os gormesen.
Costumava viver este amor contigo outra vez.
Encontra os gormesen.
Não tenho poder para mudar o tempo