Asking Alexandria — Hey There Mr. Brooks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey There Mr. Brooks" de Asking Alexandria.
Letra
Oh, you’re back to me And the hunger returns!
I told myself
I was done for good!
All the memories
Of all the pictures burned!
I see them dancing!
My heart begins to pound!
I didn’t make a sound!
They didn’t see me coming!
The lights are left on,
The curtains left wide!
One scream, it’s over.
I lay them side by side,
Side by side!
Holding each other.
I’ll be there in the morning
With a smile on my face.
I’ll be there in the morning
To start it all again.
Boy, you caught me red handed!
You’ve got no fucking clue what
You just got yourself into!
Panic runs down your leg,
Seeing me kill again!
You just got yourself caught
And you don’t even know it!
On the drive you get the rush
And pull a gun on me!
We make the stop,
It’s time to be set free!
Oh, the bullet’s gone!
I take this spade, I slit your throat!
You fall into your grave!
I cover up my tracks, I’m done!
I won’t kill again!
I said that’s it, I’m done!
I’ll be there in the morning
With a smile on my face.
I’ll be there in the morning
To start it all again.
No, she’s daddy’s little girl!
She wasn’t meant to be another me!
But it’s the scissors to my throat!
To my fucking throat!
Tradução da letra
Voltaste para mim e a fome voltou!
Eu disse a mim mesmo
Eu estava feito para sempre!
Todas as memórias
De todas as fotos queimadas!
Vejo-os a dançar!
O meu coração começa a bater!
Não fiz barulho nenhum!
Eles não me viram chegar!
As luzes estão acesas.,
As cortinas ficaram largas!
Um grito e acabou.
Ponho-os lado a lado,
Lado a lado!
A abraçarem-se.
Estarei lá de manhã.
Com um sorriso na cara.
Estarei lá de manhã.
Para começar tudo de novo.
Rapaz, apanhaste-me em flagrante!
Não fazes ideia do que é.
Acabaste de te meter!
O pânico corre-te pela perna abaixo.,
Ver-me matar outra vez!
Acabaste de ser apanhado.
E tu nem sequer sabes!
No caminho você tem a pressa
E aponte-me uma arma!
Fazemos a paragem.,
Está na hora de ser libertado!
A bala desapareceu!
Se eu pegar nesta pá, corto-te a garganta!
Vais cair na tua sepultura!
Se tapar os meus rastos, acabou-se!
Não voltarei a matar!
Já disse que acabou!
Estarei lá de manhã.
Com um sorriso na cara.
Estarei lá de manhã.
Para começar tudo de novo.
Não, ela é a menina do papá!
Ela não era para ser outro eu!
Mas é a tesoura na minha garganta!
Para a minha garganta!