Asking Alexandria — Final Episode (Let's Change The Channel) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Final Episode (Let's Change The Channel)" de Asking Alexandria.
Letra
Oh my god.
If only he knew.
If only he knew about the world without the bullshit and the lies.
We could’ve saved him.
They could’ve saved me.
But instead I’m here drowning in my own fucking mind.
And I’ll be damned if you’re the death of me.
Blood and ink stain the walls.
Silently with bloodied knuckles, carry on.
Hoping it’s not too wrong.
You said the nights were far too long.
'Honey, it’s just the start of it.'
Oh my god.
If he only knew.
Just stand up and scream.
The tainted clock is counting down.
You gave in to me.
Would you say the nights are far too long now?
The tears that stain my cheek must make me look weak.
I wear them proudly.
Just stand up and scream.
Long now.
The tears that stain my cheek must make me look weak.
I wear them proudly.
Just stand up and scream.
The tainted clock is counting down.
You gave in to me.
Would you say the nights are far too long now?
Your knife,
My back.
My gun,
your head.
You need a doctor baby?
You scared?
Tradução da letra
Meu Deus.
Se ao menos ele soubesse.
Se ao menos ele soubesse do mundo sem as tretas e as mentiras.
Podíamos tê-lo salvo.
Podiam ter-me salvo.
Mas, em vez disso, estou aqui a afogar-me na minha própria mente.
E raios me partam se és a minha morte.
Sangue e tinta mancham as paredes.
Silenciosamente com nós dos dedos ensanguentados, continuem.
Espero que não seja errado.
Disseste que as noites eram demasiado longas.
Querida, É só o começo.'
Meu Deus.
Se ele soubesse.
Levanta-te e grita.
O relógio contaminado está em contagem decrescente.
Cedeste a mim.
Diria que as noites são demasiado longas agora?
As lágrimas que mancham a minha bochecha devem fazer-me parecer fraco.
Uso-as com orgulho.
Levanta-te e grita.
Há muito tempo.
As lágrimas que mancham a minha bochecha devem fazer-me parecer fraco.
Uso-as com orgulho.
Levanta-te e grita.
O relógio contaminado está em contagem decrescente.
Cedeste a mim.
Diria que as noites são demasiado longas agora?
A tua faca,
As minhas costas.
A minha arma.,
a tua cabeça.
Precisas de um bebé médico?
Estás com medo?