Asin — Sayang Ka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sayang Ka" de Asin.
Letra
Kung 'di mo ginagamit ang 'yong talino
(Sayang ka, aking kaibigan)
Kung 'di mo ginagamit ang 'yong isipan
(Ang pag-aaral ay 'di nga masama)
Ngunit ang lahat ng pinag-aralan mo’y matagal mo nang alam
(Ang buto ay kailangan diligin lamang)
Upang maging isang tunay na halaman
(Pare ko, sayang ka)
Kung ika’y musikerong walang magawang kanta
(Sayang ka, kung ikaw…)
Ay taong walang ginawa kundi ang gumaya
(Ang lahat ng bagay ay may kaalaman)
Sa lahat ng bagay sa kanyang kapaligiran
(Idilat mo ang 'yong mata, ihakbang ang mga paa)
Hanapin ang landas ng patutunguhan
Tradução da letra
Se não usares o teu talento
(Você é alas, meu amigo))
Se não usares a tua mente
(Estudo não é assim tão mau)
Mas tudo o que estudaste, há muito que sabes.
(As sementes só precisam de água)
Para se tornar uma planta real
(Meu pastor, você é alas)
Se você é um músico indefeso
(Você é alas, se você é…)
Não é feito nenhum homem a não ser seguir o exemplo
(Tudo tem conhecimento))
Em tudo em seu ambiente
Abre os olhos, levanta os pés)
Encontrar o caminho de destino