Asian Dub Foundation — Dub Mentality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dub Mentality" de Asian Dub Foundation.
Letra
Dub is the place we come to argue and debate
It isn’t just a backdrop for our herbal intake
And in this time we fill the space with noise
Black noise will be a sound you can’t avoid
We’re raising our voices to reflect our reality
Using dub as our foundation because we’ve got dub mentality
Listen to the sound of the drum and the bass
Different communities meet up in the same place
We are mixing the flavours to suit every taste
This music have the power for all of the human race
Dub is the teacher
Jungle is the preacher
Dub education through the jungle a go reach ya Cut and a splice and regeneration
Militant mix and equalisation
These are the methods for a serious operation
Pushing back the borders of your musical civilisation
So listen without prejudice and without delay
To the sound of the Asian Dub Foundation today
And in this time we fill the space with noise
Black noise will be a sound you can’t avoid
Listen to the drum and bass
Different communities meet up in the same place
We are mixing the flavours to suit every taste
This music has the power for all the human race
Dub is the teacher
Jungle is the preacher
Dub is the preacher
Jungle is the teacher
Dub is the teacher.
Tradução da letra
Dub é o lugar onde viemos discutir e debater
Não é apenas um pano de fundo para a nossa ingestão de ervas.
E neste tempo enchemos o espaço com barulho
O ruído Negro será um som que não podes evitar
Estamos levantando nossas vozes para refletir nossa realidade
Usando o dub como base porque temos mentalidade de dub
Ouve o som do tambor e do baixo
Comunidades diferentes se reúnem no mesmo lugar
Estamos misturando os sabores para todos os gostos
Esta música tem o poder de toda a raça humana.
Dub é o professor
A selva é o pregador
Dub educação através da selva a go reach ya Cut and a splice and regeneration
Mistura militante e igualização
Estes são os métodos para uma operação séria
Empurrando para trás as fronteiras de sua civilização musical
Escutai, pois, sem preconceitos e sem demora.
Ao som da Fundação asiática de hoje
E neste tempo enchemos o espaço com barulho
O ruído Negro será um som que não podes evitar
Ouve o tambor e o baixo
Comunidades diferentes se reúnem no mesmo lugar
Estamos misturando os sabores para todos os gostos
Esta música tem o poder de toda a raça humana.
Dub é o professor
A selva é o pregador
Dub é o pregador
A selva é a professora
O Dub é o professor.